cikáda čeština
Překlad cikáda spanělsky
Jak se spanělsky řekne cikáda?
Příklady cikáda spanělsky v příkladech
Jak přeložit cikáda do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Už není cikáda jako dřív, víc se podobá mravenci.
La encuentro un poco menos cigarra, un poco más hormiga.
Říkají mi také Cikáda. Vždy jsem tě chtěl vyzkoušet, zaklínači.
Siempre he.soñado con medirme contigo.
Mravenec byl pilný a pracovitý. a cikáda ne.
La hormiga era hacendosa y trabajadora y la cigarra no.
Protože když jsi cikáda, tak jsi v prdeli.
Porque si naces cigarra, estás jodido.
S výjimkou termití královny je cikáda nejdéle žijícím hmyzem.
Con excepción de la termita reina, la cigarra es el insecto más longevo.
Cikáda.
Cigarra.
Ale je zabere to 15 let od doby, kdy cikáda naklade vajíčka, než se změní v larvu a vyleze ze země.
Pero son necesarios 15 años desde el momento en que una cigarra pone huevos para que se conviertan en larvas y salgan del suelo.
Cikáda.
Una cigarra.
To je cikáda, cvrček.
Se trata de una cigarra, un grillo.
Cikády. - Och, cikády - Cikáda Jon.
Cigarras, igual que Jon Secada.
Wu-kchungu, tento mladý mnich býval kdysi chlapcem jménem Zlatá Cikáda, byl to Buddhův učedník.
Wukong. El joven monje que está contigo antes fue un chico llamado Cigarra de Oro, un discípulo de Buda.
Wu-kchungu. Zlatá Cikáda čekal 9 životů, než ses stal v tomto životě jeho žákem. Napravíš se a to tě přivede k Buddhismu.
Wukong, Cigarra de Oro ha esperado durante nueve vidas a que estuvieras disponible para ser su discípulo en esta vida y ser enderezado y conducido al budismo.
Cikáda a mravenec.
El saltamontes y la hormiga.