civilizzazione italština
civilizace
Význam civilizzazione význam
Co v italštině znamená civilizzazione?
civilizzazione
Překlad civilizzazione překlad
Jak z italštiny přeložit civilizzazione?
Příklady civilizzazione příklady
Jak se v italštině používá civilizzazione?
Citáty z filmových titulků
Alle donne del mondo, schiave della civilizzazione.
Ženám zotročeným civilizací tohoto světa.
Una terra di incanto remoto nei mari del Sud. L'isola di Bora Bora non è ancora stata toccata dalla civilizzazione.
Země kouzel daleko v Jižních mořích ostrov Bora-Bora nedotčený civilizací.
Ebbene, loro vengono salvati dalle benedizioni della civilizzazione.
Nu, jsou ušetřeni požehnání civilizace.
Potrebbe salvare la civilizzazione!
Může to znamenat záchranu civilizace!
L'inizio della fine della civilizzazione, il massacro dell'umanità.
Byl to počátek konce civilizace, vyhlazení lidstva.
Semplicemente non ci sono segni di civilizzazione.
Nejsou tam prostě žádné známky civilizace.
E il poeta apparteneva alla civilizzazione. che è cresciuta in armonia, non in opposizione, con la natura.
A básník patřil k civilizaci, která se vyvíjela v souladu s přírodou, ne v rozporu s ní.
Sarà l'ultima cosa che vedranno della civilizzazione.
Byla to poslední výspa civilizace.
Era il nostro primo assaggio di civilizzazione in settimane e chiesi a Kit se potevamo vederlo da vicino.
Byl to náš první styk s civilizací za týdny, a já jsem řekla Kitovi, jestli se můžeme podívat blíž.
Siamo noi i responsabili per tutto ciò che ha creato la civilizzazione.
Vytvořili jsme vše, co dalo základ civilizaci.
La civilizzazione sul suo punto di collasso.
Civilizace na pokraji rozpadu.
Sì, a dire il vero, hanno tutti la malattia della Civilizzazione. Penso sia una forma di neurosi.
Abych řekl pravdu, všichni trpí civilizační chorobou, nějakým druhem neurózy, řekl bych.
Chiedo che non teniate conto di tutte le azioni compiute mentre ero uomo, perché. attuate sotto l'influenza dalle condizioni create dalla civilizzazione maschile.
Z tohoto důvodu prosím, aby byly omluveny moje činy z doby, kdy jsem byla samcem, protože jsem byla ovlivněna mužskou civilizací.
Troppo spaventati, così l'hanno nascosto al pubblico perdendo ogni senso di vergogna e onore, mettendo da parte la civilizzazione. abbandonando la scienza che l'ha creato.
Byli tak vyděšení. Snažili se to ututlat. Zapomněli na všechen stud a čest.