civilizační čeština
Příklady civilizační italsky v příkladech
Jak přeložit civilizační do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ostnatej drát a ženský jsou dvě největší civilizační síly na světě.
Il filo spinato e le donne sono cio' che rende civile il mondo.
Abych řekl pravdu, všichni trpí civilizační chorobou, nějakým druhem neurózy, řekl bych.
Sì, a dire il vero, hanno tutti la malattia della Civilizzazione. Penso sia una forma di neurosi.
Breenové jsou ovšem na velmi nízké civilizační úrovni.
I Breen sono una delle specie più bellicose.
Věděli jsme, že v Rusku jsou civilizační podmínky, na rozdíl od západního světa, úplně odlišné.
Erano, in termini di civilizzazione, non cosi' avanti come l'occidente.
Všechny ty falešné civilizační kecy z nich opadly a oni se mohli spojit s nekonečnem. Mohli se přestat ovládat a spojili se se svým bohem.
In un attimo, tutte quelle stronzate fasulle imposte dalla societa' cadevano, e loro potevano dissolversi nell'infinito. cosi' da lasciarsi andare e riunirsi con il loro Dio.
ATMOSFÉRICKÉ PORUCHY ZNIČILY VĚTŠINU POZEMSKÝCH KOMUNIKAČNÍCH SYSTÉMŮ. CIVILIZAČNÍ VÝVOJ UPADAL.
Turbolenze atmosferiche hanno disabilitato la maggior parte dei sistemi di comunicazione terrestri, sospingendo la civilta' in una progressiva involuzione tecnologica.
Jsme 200 kilometrů od nejbližšího města, 45 metrů pod zemí, za olověným štítem, soběstační a mimo civilizační sítě, jak se tomu říká.
Siamo a centonovanta chilometri dalla citta' piu' vicina, a duecentoquaranta metri sottoterra, struttura rinforzata a piombo, autosufficiente e non rintracciabile, credo che la chiamino cosi'.
Naše skupina chce mít civilizační vliv, diskutovat a scházet se, definovat a posílit toleranci ke všem skupinám lidí.
Il nostro gruppo cerca di avere un ascendente civilizzante discutendo e organizzando incontri per definire meglio e rafforzare la tolleranza e l'accettazione di tutti i diversi gruppi di persone.
Naše civilizační mise tím ale teprve začíná.
La nostra missione civilizzatrice nei loro confronti è appena all'inizio.
Otroctví ukazuje civilizační vliv.
La schiavitu' fornisce un'influenza che li civilizza.
Elon Musk přišel s teorií, že všichni jsme jen postavy ve vyspělé civilizační videohře.
Elon Musk ha una teoria secondo cui saremmo tutti personaggi di un videogioco di una civiltà superiore.