civilizační čeština
Příklady civilizační bulharsky v příkladech
Jak přeložit civilizační do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Otroctví, nevolnictví, zaměstnanecký poměr, to jsou formy zotročení charakterizující civilizační epochy.
Робство, крепостното право, наемния труд. Ето трите форми на подчиненост, характеризиращи трите големи епохи на цивилизацията.
Breenové jsou ovšem na velmi nízké civilizační úrovni.
Брийн, разбира се, са една от най-войнстващите раси.
Dámy a pánové, divertikulóza je. běžná civilizační nemoc.
Следователно, дами и господа, дивертикулозата е заболяване, типично за западния свят.
Civilizační proces na univerzitě je velmi důležitý.
Контактите са важни. Връзките може да са вечни.
Účel ducha světa, pokud je nějaký účel, je umožnit nám poznat náš plný potenciál a uplatnit ho a možná rozhodnutí, která děláme právě teď jako civilizační společnost, odskočit daleko za sebe.
В дневният ред на духовния свят е записано, ако там има дневен ред, да ни позволи да преживеем нашият пълен потенциал и да проявим този потенциал и може би изборите, които правим точно сега като цивилизация или общество, рикошират далеч отвъд нас.
Moment. Jsou nuceni zůstat spolu, civilizační slupka opadne, a projeví se jako zvířata.
Когато са принудени да стоят заедно, лустрото на цивилизацията пада и те стават такива, каквито са.
To je Moorův civilizační žebř, důvod přirozeného řádu.
А причината - естествен ред.
Michio se domnívá, že se můžeme povznést na tuto civilizační pozici díky naučení se od našich skvělých sousedů.
Мичио вярва, че можем да влезем в класацията на цивилизациите като се учим от по-напредналите ни съседи.
Nejprve zničíš všechnu technologii a civilizační vymoženosti, abys nepřítele zbavil zázení a možnosti obrany.
Унищожаване на цивилизацията и технологиите, за да попречи на врага да отвърне на удара и да оцелее.
Jsme 200 kilometrů od nejbližšího města, 45 metrů pod zemí, za olověným štítem, soběstační a mimo civilizační sítě, jak se tomu říká.
На 120 мили от най-близкия град сме. 150 фута под земята, оловна изолация, собствено захранване. И без покритие, май така му се викаше.
Naše skupina chce mít civilizační vliv, diskutovat a scházet se, definovat a posílit toleranci ke všem skupinám lidí.
Групата ни е с образователна цел. В нея се срещаме и разискваме, с цел да засилим толерантността и приемането на всички групи хора.
Naše civilizační mise tím ale teprve začíná.
Още дълго ще трябва да ги приобщаваме към цивилизацията.
Otroctví ukazuje civilizační vliv.
Робството има възпитателно влияние върху тях.
Elon Musk přišel s teorií, že všichni jsme jen postavy ve vyspělé civilizační videohře.
Илон Мъск има теория, че сме герои в напреднала видеоигра.