cofanetto italština

škatule, skříňka, schránka

Význam cofanetto význam

Co v italštině znamená cofanetto?

— diminutivo di cofano

Jak z italštiny přeložit cofanetto?

škatule skříňka schránka pouzdro

Jak se v italštině používá cofanetto?

Li teneva in un cofanetto chiuso.

Měla je ve šperkovnici - zamknuté.

Il cofanetto, guarda nel cofanetto!

Podívej se do koše!

Il cofanetto, guarda nel cofanetto!

Podívej se do koše!

Apri il cofanetto, ovviamente.

Zkuste otevřít krabičku.

Ora, i gioielli. Quando non sono in banca, si trovano in un cofanetto ingegnosamente nascosto. Da qualche parte nello studio.

Pokud nejsou klenoty v bance nachází se ve vynalézavě ukrytém sejfu někde v této studovně.

Sì. Se vi do questo qui e se vi do alcune delle sue monete. Quello è un'altro cofanetto?

Když vám dám toto a vy si vezmete trochu jeho mincí. ještě jedna škatulka?

E voi anche. Voi ne avete una nel cofanetto.

Vy máte krabičku,.vy také.

Credo. che sia nel cofanetto.

Já myslím. je v pouzdře.

Cho, dov'e' il cofanetto di giada che avevo?

Cho, kde je ta moje nefritová krabice?

Tre uova un cofanetto e un album laminato in oro.

Máte tři vajíčka šperkovnici a zlacené album.

E' il momento ideale per far uscire delle ristampe, magari un cofanetto.

Hodilo by se vydat pár reedicí, možná i boxset.

Che c'è? - Alludevo al cofanetto. - Giusto.

Buddy!

Sì, c'era un cofanetto.

Jo, našl jsem poklad.

Ridammi il mio cofanetto.

Vrať mi to!