pouzdro čeština
Překlad pouzdro italsky
Jak se italsky řekne pouzdro?
pouzdro čeština » italština
Příklady pouzdro italsky v příkladech
Jak přeložit pouzdro do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Cigaretové pouzdro ano, ale se zpěvníkem jsem to ještě neviděl.
Salvati dal portasigarette, sì, ma dagli Inni Sacri non ne ho mai visti!
Mé pouzdro, prosím vás.
IL mio portasigarette, prego!
Anglické pouzdro. Který regiment?
Questa è una giberna inglese.
Pouzdro s doutníky. Asi jsem ho nechal v kupé v kabátě.
Devo aver lasciato il portasigari nel cappotto nello scompartimento.
Dietrichson chtěl doutník a Jackson mu šel pro pouzdro s doutníky.
Dietrichson voleva un sigaro e Jackson andò a prendergliene uno.
K narozeninám jsi mu věnovala pouzdro na cigarety.
Credo tu gli abbia regalato un portasigarette per il suo compleanno.
Našel jsem v kabátě cigaretové pouzdro. Vystrašilo mě to. Nevěděl jsem proč.
Mi spaventai, non ne capivo il perché.
Nemám ji ráda pokaždé když si nasazuješ pouzdro se zbraní.
Non mi piacciono mai quando ti vedo prendere la pistola.
Chce jít nahoru. Prý tu zapomněl pouzdro na cigarety.
Dice che ha lasciato il portasigarette, vuole venire su.
Takže, pamatuji si, že naposledy jsem pouzdro měl, když jsem byl tamhle.
Allora, fammi pensare, ricordo che avevo il portasigarette. quando ero in piedi là.
Totiž, pokud jste nepřišel kvůli něčemu jinému než pouzdro na cigarety.
Almeno che tu sia venuto a cercare qualcos'altro oltre alle sigarette.
Vypadlo mi pouzdro na cigarety.
Oh, mi deve essere caduto laggiù il portasigarette.
Pouzdro nepotřebuju.
Oh, la custodia non serve.
Hodiny, pouzdro k nim, penál, tři knoflíky, brož.
Il mio solito posto è laggiù, sotto quell'orologio. Dovrei essere là in questo momento. Ma non ci sono..