pouzdro čeština

Překlad pouzdro rusky

Jak se rusky řekne pouzdro?

втулка футляр корпус капсула стакан пенал кофр коробка ящик я́щик чехол обойма обложка обечайка ножны кейс капсель гильза влагалище букса бокс

Doporučujeme

Jak přeložit pouzdro do ruštiny?

Cigaretové pouzdro ano, ale s hymnářem jsem to ještě neviděl.

Портсигар - куда ни шло, но чтобы пуля застряла в требнике.

Mé pouzdro, prosím vás.

Мой портсигар, если позволите.

Dietrichson chtěl doutník a Jackson mu šel pro pouzdro s doutníky.

Дитрихсон забыл сигары в купе, и Джексон пошёл за ними.

Nemám ji ráda pokaždé když si nasazuješ pouzdro se zbraní.

Мне не нравится каждый раз, когда ты надеваешь кобуру.

Prý tu zapomněl pouzdro na cigarety.

Он хочет вернуться, говорит, что забыл здесь портсигар.

Takže, pamatuji si, že naposledy jsem pouzdro měl, když jsem byl tamhle.

Надо подумать, последний раз, я помню, видел портсигар, когда я стоял там.

Totiž, pokud jste nepřišel kvůli něčemu jinému než pouzdro na cigarety.

Да, да. Если только ты не пришел сюда, чтобы найти еще что-нибудь, кроме портсигара.

Pouzdro máš moc nízko.

Твоя кобура висит слишком низко.

Víš, tohle pouzdro na cigarety pamatuje lepší časy.

Эта сигаретная коробка знала лучшие времена.

Posílám ti nenápadné stříbrné pouzdro s tvými iniciálami.

Я заказала более скромную, из серебра, с твоими инициалами.

Kde je pouzdro?

А где футляр?

Prosím, madam. Bylo to pánovo pouzdro na cigarety.

Это была любимая табакерка господина.

Že u sebe nemám krásné pouzdro plné cigaret?

Что у меня нет красивого портсигара, полного сигарет, а?

Pouzdro taky.

Клади. Потом заберешь.

Doporučujeme