pouzdro čeština

Překlad pouzdro portugalsky

Jak se portugalsky řekne pouzdro?

estojo caixa bainha da espada bainha

Jak přeložit pouzdro do portugalštiny?

Cigaretové pouzdro ano, ale se zpěvníkem jsem to ještě neviděl.

Com cigarreiras já tinha visto, mas nunca com um livro de salmos.

Mé pouzdro, prosím vás.

Então? A cigarreira é minha.

Pouzdro s doutníky. Asi jsem ho nechal v kupé v kabátě.

A minha caixa de charutos, devo tê-la deixado no compartimento.

Dietrichson chtěl doutník a Jackson mu šel pro pouzdro s doutníky.

O Dietrichson queria fumar e o Jackson foi buscar-lhe a cigarreira.

K narozeninám jsi mu věnovala pouzdro na cigarety.

Talvez ele precisasse de dinheiro e era orgulhoso para pedir. Carpenter orgulhoso?

Našel jsem v kabátě cigaretové pouzdro.

Encontrei um maço de cigarros no meu casaco.

Prý tu zapomněl pouzdro na cigarety.

Diz que se esqueceu da cigarreira aqui.

Takže, pamatuji si, že naposledy jsem pouzdro měl, když jsem byl tamhle.

Deixa ver. Ia abrir a arca a Mrs. Wilson quando tu apareceste.

Totiž, pokud jste nepřišel kvůli něčemu jinému než pouzdro na cigarety.

A não ser que tenha voltado para procurar mais do que a cigarreira.

Vypadlo mi pouzdro na cigarety. Doženu vás.

Devo ter deixado cair a minha cigarreira.

Spadlo mi tam pouzdro na cigarety.

Aí abaixo. É meu pitillera.

Upustil jsem pouzdro na cigarety.

Caiu a minha cigarreira.

Pouzdro máš moc nízko.

O teu coldre é longo.

Víš, tohle pouzdro na cigarety pamatuje lepší časy.

Esta cigarreira já teve melhores dias.