estojo portugalština

penál

Význam estojo význam

Co v portugalštině znamená estojo?

estojo podstatné jméno

— pequena caixa com divisões adequadas aos objetos que lá se guardam — tipo de fixador composto por uma barra rosqueada com uma porca em cada ponta

Překlad estojo překlad

Jak z portugalštiny přeložit estojo?

estojo portugalština » čeština

penál zdířka pouzdro

Příklady estojo příklady

Jak se v portugalštině používá estojo?

Citáty z filmových titulků

Está num estojo médico, numa caixa de latão branca. Depressa, Tarzan.

Je to ve speciální zdravotnické výbavě v bílé plechové krabičce.

Tarzan trazer estojo.

Pospěš si, Tarzane. Tarzan to přinést.

Já viu o estojo de maquilhagem brasonado dela?

Viděla jsi její velký kufr. Ten je, co?

No meu estojo.

Přinesu ho.

Abranda e ruma a 160. Depois, traz o estojo de primeiros-socorros.

Zpomal, nastav kurz a přines lékárničku.

Há um estojo médico no meu quarto.

U mě v pokoji najdeš kufřík s léky.

É a propósito do dinheiro no estojo do violoncelo.

Předpokládám, že si kladete otázku ohledně těch peněz v pouzdře.

Onde é que arranjou o estojo?

Kde jste vzal to pouzdro?

Alguém levou a chave. O estojo do violoncelo desapareceu.

Někdo vzal klíč a pouzdro na violoncello je pryč.

Sou o único que pode, porque posso antecipar-me a ele, tentar descobrir o seu passo seguinte, chegar lá antes dele e apanhá-lo com a mão no estojo das jóias.

Ale mohu a jsem taky jediný, protože ho mohu předejít, uhádnout jeho další krok a chytit ho s rukou ve skříňce na šperky.

Um estojo de química.

Chemickou soupravu.

Certo. Um estojo de química mal cheiroso.

Smradlavou chemickou soupravu.

No caminho da floresta, encontrámos marcas de pneu, pegadas. e um estojo de pele com um par de óculos com aros de osso.

Na lesní cestě jsme našli stopy pneumatik a psí stopy. a kožené pouzdro s brýlemi s obroučkami z rohoviny.

Meu estojo de maquiagem. Eu deixei lá em cima.

Make-up.Nechala jsem jej nahoře.

Možná hledáte...