estoico portugalština

stoický

Význam estoico význam

Co v portugalštině znamená estoico?

estoico přídavné jméno

— relativo ao estoicismo, doutrina filosófica criada por Zenão de Citium (334-262 a.C., aprox.) que prega o despreendimento e a impassibilidade frente às situações ⋄ O modo de viver estoico é o caminho para a virtude.

estoico podstatné jméno

— que segue a filosofia do estoicismo

Překlad estoico překlad

Jak z portugalštiny přeložit estoico?

estoico portugalština » čeština

stoický

Příklady estoico příklady

Jak se v portugalštině používá estoico?

Citáty z filmových titulků

Ainda sou estoico.

Já jsem pořád stoický.

Não, está estoico e calmo.

Ne, je stoický, mlčí.

Falta a respeitabilidade adquirida em anos de sofrimento estoico.

Chybí ti linky, které se tvoří léta - díky stoickému utrpení.

Para de ser tão estoico, Estóico!

Přestaň být tak klidný, Kli asi.

Estoico.

Stoické.

Está com um ar estoico hoje, como um velho carvalho sábio.

Dnes vypadáte stoicky jako moudrý starý dub.

Marco Aurélio, imperador romano, último dos cinco bons, filósofo estoico.

Marcus Aurelius, římský císař, poslední z pěti dobrých, stoický filosof.

Bruce. O teu pai era um verdadeiro estoico.

Bruci, tvůj otec nerozdával emoce na potkání.

Bruce, o teu pai era um verdadeiro estoico.

Tvůj otec nerozdával emoce na potkání.

E estoico.

A stoikem.

Era estoico como o meu pai!

Myslím, že byl stoikem. Jako můj otec.

O Lucius Fox disse que o meu pai era estoico.

Lucius Fox řekl, že neukazoval emoce.

Afinal foi o Lucius que causou esta confusão quando disse ao menino Bruce que o seu querido e falecido pai era estoico.

Protože jste to byl vy, kdo tohle všechno natropil, když jste mladému panu Bruceovi řekl, že jeho drahý zesnulý otec. byl stoik.

Pickles, és semibudista e estoico como Sêneca, mas Deus falou comigo, e preciso de fazer isso!

Picklesi, ty jsi kvazibudhista a flegmouš, ale říkám vám, byl to Bůh, promluvil ke mě, musím to udělat!

Možná hledáte...