estoirar portugalština
Význam estoirar význam
Co v portugalštině znamená estoirar?
estoirar
Příklady estoirar příklady
Jak se v portugalštině používá estoirar?
Citáty z filmových titulků
Devia estoirar-te os miolos, mas deves-me 100 mil.
MěI bych tě střeIit, ale dIužíš mi 1 00 táců.
Não vai estoirar os miolos de ninguém.
To nikdy neuděláš.
Claro, vamos estoirar a barraca.
Jistě, sem s nimi!
Se permitisse que ele continuasse, iria estoirar todos os circuitos do seu corpo.
Kdybych byl dovolil, aby pokračoval. spálily by se všechny obvody v jeho trupu.
Achas que consegues estoirar o depósito da água?
Než ti vybouchne kotel, dokážeš vyhodit do vzduchu vodojem?
Espero que não o faças estoirar.
Snad ho nevyhodíš do povětří.
Os nossos filhos comportam-se, não andam bêbados, a estoirar carros.
Naše děti se umějí chovat, nepijou a nedemolujou auta.
Vai estoirar tudo, e não vamos saber nunca quem ganhou!
Všechno vyletí do vzduchu. A pak už nebude s kým bojovat.
Este é um Magnum 44 o mais poderoso revólver do mundo e capaz de lhes estoirar a cabeça.
Toto je nejvýkonnější pistole na světě, Magnum čtyřiačtyřicítka. Ustřelí ti hlavu.
Não vou estoirar os miolos e depois ler nos jornais que descobriram algo.
Nerad bych si prohnal hlavu kulí, abych pak zjistil, že už něco zřídili.
Não te preocupes, porquita. O Tio Jack vai estoirar-te com os miolos.
Neboj se, prasátko, strejda Jack ti teď jenom rozmlátí palici!
Queremos um milhão de dólares ou começamos a estoirar coisas.
Milion, nebo začneme s bombovými útoky.
Vou estoirar esse pulha!
Já ho odprásknu!
Sou o promotor e se quero estoirar com o concerto, estoiro.
Já jsem pořadatel. Když to chci zrušit, tak to udělám.