vstoje čeština

Příklady vstoje portugalsky v příkladech

Jak přeložit vstoje do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne, připomínáte mi toho skeptika v dávnověku, který na starém mudrci chtěl, aby mu předal veškerou moudrost světa vstoje na jedné noze.

Capitão, faz-me lembrar aquele céptico de outros tempos que exigiu ao velho sábio que lhe ensinasse toda a sabedoria do mundo, enquanto se apoiava só num pé.

Raději zemřít vstoje, nežli žít na kolenou.

Antes morrer de pé do que viver de joelhos.

Když zvracíte vstoje, tak se zvratky roztříknou všude kolem.

Se estiveres de pé quando estás a vomitar, o vómito espalha-se por todo o lado.

Chci to zepředu, zezadu, vstoje, vleže. a pořád.

Eu queria apertar aquilo tão forte quanto o Ike a bater na Tina Turner.

Radši se nechám vstoje při útoku pošimrat mečem po hlavě než sedět a nechat se tu opěvovat.

Preferia ter alguém a arranhar-me a cabeça ao sol quando o alarme fosse dado do que sentar-me preguiçosamente a ouvir dos meus enormes nadas.

V mém domě nečurejte vstoje.

É exatamente isso que vai acontecer.

Možná hledáte...