vstoje čeština

Příklady vstoje spanělsky v příkladech

Jak přeložit vstoje do spanělštiny?

Kapitáne, připomínáte mi toho skeptika v dávnověku, který na starém mudrci chtěl, aby mu předal veškerou moudrost světa vstoje na jedné noze.

Capitán, me recuerda al antiguo escéptico que le pedía al viejo sabio que le enseñara la sabiduría del mundo apoyado sobre una pierna.

Raději zemřít vstoje, nežli žít na kolenou.

Mejor morir de pie.

Když zvracíte vstoje, tak se zvratky roztříknou všude kolem.

Si estás de pie cuando vomitas, el vómito se esparce.

Chci to zepředu, zezadu, vstoje, vleže. a pořád.

Quiero que me pegue más que el esposo a Tina Turner.

Krásný holky pro potěšení vleže, vstoje řešej, co je k nevyřešení.

Bellas chicas esperando están. Las espadas o espadines bien sabrán templar.

Radši se nechám vstoje při útoku pošimrat mečem po hlavě než sedět a nechat se tu opěvovat.

Preferiría dejarme rascar la cabeza al sol mientras sonara la alarma, que quedarme tranquilamente sentado oyendo exagerar mis acciones de nada.

Poručíku, obávám se, že omluva musí být učiněna vstoje.

Teniente, me temo que las disculpas deben hacerse de pie.

Tak to se přesně stane. -V mém domě nečurejte vstoje.

Es exactamente lo que va a pasar.