cognato italština

švagr

Význam cognato význam

Co v italštině znamená cognato?

cognato podstatné jméno

— fratello di uno dei coniugi ⋄ Edoardo è il cognato di Luciano perché è il fratello di sua moglie — marito di una delle sorelle ⋄ fratello o marito di uno dei coniugi

Překlad cognato překlad

Jak z italštiny přeložit cognato?

cognato italština » čeština

švagr švagrová

Příklady cognato příklady

Jak se v italštině používá cognato?

Citáty z filmových titulků

Mio Dio, mio cognato è sicuramente un brav'uomo.

Díky bohu, můj švagr je nepochybně dobrý člověk.

Io quando andavo a Parigi, mangiavo da mio cognato.

Když jsem jezdil do Paříže, vždycky jsem jed u bratra.

Lo sappiamo che ti abbuffavi da tuo cognato.

My víme, že se stravuješ u bratra!

Wilkerson, cognato del sindaco.

Wilkerson, starostův švagr.

Lopez, avete sempre sognato di fare l'impresario di vostro cognato, per quanto mi riguarda potete avere questo onore fin da adesso.

Vždycky jste chtěl svému švagrovi dělat manažera. Od tohoto okamžiku vám tu čest postupuji.

A proposito del vecchio Conway, suo cognato l'ha messo in difficoltà.

Pokud jde o toho chudáka Conwaye. jeho švagr mu pěkně pije krev.

Sta attento Tommy, o questo diventa tuo cognato.

Zdá se, že se tvůj švagr bude ženit.

Herb, vorrei presentarti mio cognato.

Pojď sem, Herbe. Rád bych ti představil svého švagra.

Mio cognato viene dalla costa est.

Manželčin bratr z Východu.

Sig. Green, questo è mio cognato, il sig. Oakley.

Pane Greene, to je můj švagr, pan Oakley.

Sarà mio cognato a occuparsene.

Můj švagr se chystá na nich pracovat.

Suo cognato non le piace.

Nemáte rád svého švagra.

So' i copertoni de mi' cognato: 'na Millecento che c'aveva,..affittava.

To jsou pneumatiky mého švagra, na auto.

La fabbrica di mattoni è del cognato di uno degli assessori.

Továrnu vlastní švagr jednoho z členů komise.

Možná hledáte...