švagrová čeština
Překlad švagrová italsky
Jak se italsky řekne švagrová?
Příklady švagrová italsky v příkladech
Jak přeložit švagrová do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybys nebyla moje švagrová, tak mám nejrůznější myšlenky.
Se non sapessi che sei la sorella di mia moglie, mi faresti venire dei dubbi.
Švagrová se zaklonila, smála se a mávala. a ten ožrala jí plivl žvanec tabáku. přímo do obličeje.
Mae guardò su, sorrise e salutò, e quell'ubriaco le sparò uno sputo pieno di tabacco. dritto in faccia.
Švagrová!
Donna!
Byl to pohár Cotton Bowl, švagrová.
Era la Coppa del Cotone, Sorellina.
Právě mi volala moje švagrová.
Mi ha appena chiamato mia cognata.
A to je moje švagrová, slečna Anna Kalmanová. Těší mě.
E mia cognata, la signorina Anna Kalman.
Tohle. je moje švagrová.
E lei è. mia cognata.
A tvá švagrová?
E tua cognata?
Nebylo by, kdyby tam šlo o city. Pokud tvrdí, že hrdina je impotent, bratr homosexuál a švagrová nymfomanka, měl by stejně popsat i hrdinku. Ne.
Non vorrebbe dire niente se il tema fosse sentimentale, ma visto che l'autore ci tiene tanto a dirci che l'eroe è impotente, che suo fratello è omosessuale e la cognata ninfomane ci deve ben dire qualcosa sull'eroina, no?
Sbohem. To je Lil Mainwaringová, švagrová pana Rutlanda.
Quella è Lil Mainwaring, la cognata del signor Rutland.
Mary, moje švagrová Lil Mainwaringová.
Mary, questa è mia cognata, Lil Mainwaring.
Já jsem Markova švagrová.
Sono Lil Mainwaring, la cognata di Mark.
Vězte pane Kente, tato žena není vaše švagrová.
Ricordi bene, signor Kent, che questa donna non è più sua cognata. È morta.
Ta holka byla Walkerova švagrová.
La ragazza era la cognata di Walker.