colombiano italština
obyvatel Kolumbie, kolumbijský, Kolumbijec
Význam colombiano význam
Co v italštině znamená colombiano?
colombiano
colombiano
Překlad colombiano překlad
Jak z italštiny přeložit colombiano?
Příklady colombiano příklady
Jak se v italštině používá colombiano?
Citáty z filmových titulků
Oro colombiano. Erba.
Kolumbijský zlato.
Sembra che il governo colombiano voglia i fondi confiscati.
Podle lidí z protidrogového bude místní vláda ty peníze chtít.
Questo era un colombiano.
Tvrdí, že je to Kolumbijec.
II dossier di Francisco Cindino, figlio del più grosso trafficante colombiano.
To je Francisco Cindino, syn kolumbijského překupníka drog. Letadlo bude plné hvězd.
Il tramite bancario del racket colombiano.
Má spojení na Kolumbijské kartely.
Volevano sapere cosa sapevo del colombiano morto.
Jestli vím něco o tom mrtvým Kolumbijci.
Allora che farai, coi soldi del colombiano?
Tak co uděláš s prachama těch Kolumbijců?
Specie 397, il Rospo Calamita Colombiano.
Jedinec 397 - Kolumbijská krátkonohá ropucha.
Mandare a monte un matrimonio colombiano Fu una cosa seria.
Zničit kolumbijské manželství byla vážná věc.
E' andato al consolato colombiano con un piano dattacco contro la guerriglia.
Vy jste šel na konzulát s plánem zaútočit na partyzány.
Il governo colombiano negoe'ierà la pace con i guerriglieri e noi li lasceremo.
Kolumbijská vláda bude jednat s partyzány. Senát souhlasí.
Ci metteranno due secondi a capire che non sei né colombiano né uno di loro.
Za dvě vteřiny poznají, že nejste jejich člověk.
Questo è I'esercito colombiano!
Tady je kolumbijská armáda!
Sean: Il colombiano Memo Lucero capì l'opportunità rappresentata..
Memo Lucero byl Kolumbijec, který se vydal na sever Mexika.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Come nel caso dei processi di pace in Medio Oriente ed in America Latina dopo la fine della Guerra fredda, i cambiamenti regionali hanno creato le condizioni per l'avvio del processo colombiano.
Stejně jako u mírových procesů na Blízkém východě a ve střední Americe po skončení studené války vytvořily regionální změny podmínky pro nastartování kolumbijského procesu.
Ma in Medio Oriente ed in America Centrale, a produrre il cambiamento sono stati attori esterni -gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica-, invece nel caso del processo colombiano, il cambiamento è venuto dall'interno del paese.
Na Blízkém východě a ve střední Americe však změnu přinesli vnější aktéři - Spojené státy a Sovětský svaz -, zatímco v kolumbijském procesu přišla změna zevnitř.
In realtà, in quella che è forse la più notevole svolta diplomatica, il Presidente venezuelano Hugo Chàvez è diventato un elemento chiave nella risoluzione del conflitto colombiano.
Možná nejpozoruhodnějším diplomatickým obratem bylo, když se klíčovým prostředníkem při řešení kolumbijského konfliktu stal venezuelský prezident Hugo Chávez.
Nei colloqui con la FARC c'è stata un'evoluzione quando alla distensione delle relazioni intra-regionali ha fatto seguito un'ambiziosa iniziativa per affrontare le cause del conflitto colombiano.
Rozhovory s FARC se vyvíjely jako regionální politika uvolňování napětí, po níž následovala ambiciózní iniciativa na řešení klíčových příčin kolumbijského konfliktu.
Le ripercussioni di una conclusione reale del conflitto armato colombiano si farebbero sentire ben oltre i confini del paese.
Důsledky skutečného konce ozbrojeného konfliktu v Kolumbii by byly cítit daleko za hranicemi země.
Možná hledáte...
Colombia |
Colombia Britannica |
colombiere |
colombina |
colombine |
Colombino |
colombite |
colombito |
colombina verde |
Colombano |
Colomba |
Colombo