colombiano portugalština
obyvatel Kolumbie
Význam colombiano význam
Co v portugalštině znamená colombiano?
colombiano
colombiano
Překlad colombiano překlad
Jak z portugalštiny přeložit colombiano?
colombiano portugalština » čeština
Příklady colombiano příklady
Jak se v portugalštině používá colombiano?
Citáty z filmových titulků
Destruir a produção de café colombiano até ao último grão.
Zmičíme celou kolumbijskou sklizeň kávy. Do posledního zrnka.
É mesmo colombiano?
Jste opravdu Kolumbijec?
O rei colombiano da droga, Raul Ochoa, está a financiar.
Financuje ho kolumbijský drogový král Raul Ochoa.
Aquele teu alvo, um civil colombiano. há alguma operação americana contra o Cartel Colombiano?
Zabili jste Ochou, kolumbijského civilistu. Zaměřila se snad americká armáda na kolumbijský kartel?
Aquele teu alvo, um civil colombiano. há alguma operação americana contra o Cartel Colombiano?
Zabili jste Ochou, kolumbijského civilistu. Zaměřila se snad americká armáda na kolumbijský kartel?
A DEA teme que o governo colombiano queira confiscar esta verba.
Podle lidí z protidrogového bude místní vláda ty peníze chtít.
Exército colombiano?
Kolumbijská armáda?
O que temos aquí é um pedaço de céu Colombiano.
Co to tu máme zde je Kolumbijské nebe.
Se sabia algo sobre o colombiano morto no apartamento.
Jestli vím něco o tom mrtvým Kolumbijci.
Que vais fazer sobre o dinheiro colombiano?
Tak co uděláš s prachama těch Kolumbijců?
Sou um barão da droga colombiano.
Jsem kolumbijský drogový magnát.
Um rico e poderoso barão da droga colombiano.
Bohatý a mocný kolumbijský drogový magnát.
Agora o cartão do banco Colombiano.
Teď tvoje karta z Columbus banky.
O sapo colombiano malhado, para ser preciso.
Kolumbisjká tečkovaná ropucha, abysme byli přesní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O previsível suspeito é o ex-presidente colombiano, Álvaro Uribe.
Jako podezřelý se logicky nabízí bývalý kolumbijský prezident Álvaro Uribe.
BOGOTÁ - O Acordo-Quadro para pôr fim ao conflito armado na Colômbia, que acaba de ser anunciado pelo presidente colombiano Juan Manuel Santos, constitui um marco histórico para aquele país e para toda a América Latina.
BOGOTÁ - Rámcová dohoda o ukončení ozbrojeného konfliktu v Kolumbii, jejíž uzavření právě oznámil prezident Juan Manuel Santos, je historický milník pro jeho zemi i pro celou Latinskou Ameriku.
Tal como aconteceu com os processos de paz no Médio Oriente e na América Central após o fim da Guerra Fria, as mudanças regionais criaram as condições para o início do processo colombiano.
Stejně jako u mírových procesů na Blízkém východě a ve střední Americe po skončení studené války vytvořily regionální změny podmínky pro nastartování kolumbijského procesu.
De facto, naquela que é talvez a reviravolta diplomática mais notável, o presidente venezuelano Hugo Chávez tornou-se um elemento essencial na resolução do conflito colombiano.
Možná nejpozoruhodnějším diplomatickým obratem bylo, když se klíčovým prostředníkem při řešení kolumbijského konfliktu stal venezuelský prezident Hugo Chávez.
As negociações com as FARC evoluíram e os sinais de desanuviamento regional foram acompanhados por uma iniciativa ambiciosa de agir sobre as causas que estiveram na base do conflito colombiano.
Rozhovory s FARC se vyvíjely jako regionální politika uvolňování napětí, po níž následovala ambiciózní iniciativa na řešení klíčových příčin kolumbijského konfliktu.
Consequentemente, os principais defensores desta abordagem (Calderón, o antigo Presidente Colombiano Alvaro Uribe, a actual e o anterior presidentes do Brasil, e os conservadores e o sistema de segurança Americanos) estão a perder o apoio do público.
Hlavní stoupenci tohoto přístupu (Calderón, bývalý kolumbijský prezident Álvaro Uribe, současná prezidentka i bývalý prezident Brazílie, američtí konzervativci i tamní bezpečnostní establishment) v důsledku toho ztrácejí veřejnou podporu.
Možná hledáte...
colombina |
Colombino |
colombense |
Colomba |
Colombo |
Colom salvadorenho |
colonizado |
colostro |
Colossos |
colocado |
Colossenses |
colossal