colonizzatore italština

kolonizátor

Význam colonizzatore význam

Co v italštině znamená colonizzatore?

colonizzatore přídavné jméno

— che fonda colonie in un territorio

colonizzatore podstatné jméno

— sostantivo

Překlad colonizzatore překlad

Jak z italštiny přeložit colonizzatore?

colonizzatore italština » čeština

kolonizátor osadník

Příklady colonizzatore příklady

Jak se v italštině používá colonizzatore?

Citáty z filmových titulků

E lottare per loro. per il titolo di proprietari, per tutto questo territorio. perchè nessun colonizzatore o compagnia del petrolio o del legno. lo espropri e glielo porti via. Questo è categorico.

A bojovat za ně, za to, aby tohle území mělo název a titul, za to, aby ho žádní osadníci, firmy ani dřevaři nezničili a nesebrali jim ho, to - to je rozhodující.

Sei colonizzatore?

Ty jsi osadník?

Si potrebbe dire che e' stato il primo colonizzatore di queste zone.

Dalo by se říci, že byl zdejším prvním osadníkem.

Avevamo inseguito un sogno che alcuni di noi avevano da tutta la vita, ma ogni nuovo colonizzatore portava con sé una nuova personale visione ed era solo questione di tempo prima che queste visioni si scontrassero.

Následovali jsme celoživotní sny. Ale s každým příletem přicházela i nová vize Marsu. Bylo jen otázkou času, než se ty vize zkříží.

Možná hledáte...