comicità italština

komičnost

Význam comicità význam

Co v italštině znamená comicità?

comicità podstatné jméno

— (arte) (cinematografia) con ironia paradossale ma senza risvolto tragico, presentare cose reali in modo caricaturale ma lieve ⋄ tra adulti e bambini, la comicità di Paolo Villaggio ha già fatto ridere milioni di persone — [[effetto]]

Překlad comicità překlad

Jak z italštiny přeložit comicità?

comicità italština » čeština

komičnost komika

Příklady comicità příklady

Jak se v italštině používá comicità?

Citáty z filmových titulků

Questa è comicità demenziale.

Je to bláznivě šaškovský humor.

Lui ha visto la comicità che c'è in te.

Dělal si z tebe srandu.

Comicità.

Srandu.

Comicità.

Srandu.

Elevandosi dalla mediocrità circostante, l'attore crea un classico della comicità.

Herec, který se tyčí nad poměrně běžným materiálem, tvoří klasické komické.

Un bell'applauso alla comicità di Ralph Garci, signore e signori.

Potlesk pro baviče Ralpha Garciho, dámy a pánové.

Ho riportato una grande vittoria per la musa della comicità.

Získal jsem první cenu!

Le sue figure così ricche di spirito e comicità erano quasi provocatorie.

Jeho humor a vtipné kresby byly trochu hanebné.

Lasciamo da parte questo tipo di comicità e passiamo alle barzellette, non sono il mio forte, ma andranno bene.

To se mi líbí.

Comicità vecchio stile.

Solidní starosvětská zábavička.

Oh, quasi dimenticavo la comicità di Prue Halliwell.

Oh a to je smysl pro humor Prue Halliwellové.

Il suo spirito è giusto. La sua comicità ha un tempismo perfetto.

Má štávu, smysl pro komedii, dobré vystupování..

Sono convinto che ormai non si abbia più pazienza per la comicità.

Řekl bych, že jsme definitivně ztratili trpělivost s groteskami.

Servono ben più che comicità e risate, per fare un lungometraggio.

Celovečerní film vyžaduje něco víc než komedii a smích.

Možná hledáte...