congratulare italština
gratulovat, blahopřát
Význam congratulare význam
Co v italštině znamená congratulare?
congratulare
Překlad congratulare překlad
Jak z italštiny přeložit congratulare?
Příklady congratulare příklady
Jak se v italštině používá congratulare?
Citáty z filmových titulků
Mi devo congratulare, Mr Schimmelplusser. - Grazie.
Tak to vám gratuluji, pane Shimelplatzer.
Ora ti puoi congratulare con me.
Teď můžeš gratulovat mně.
Beh, mi voglio congratulare con lei.
Musím ji pogratulovat.
Capitano, tutti devono potersi congratulare con lei in questo giorno di gioia.
Příležitost pogratulovat vám by měli dostat všichni.
Prima mi devo congratulare con te. Hai preso l'assassino.
Nejdřív ti chci pogratulovat.
Suppongo, che mi debbo congratulare con te.
Domnívám se, že gratulace jsou na místě.
Mi volevo congratulare con voi per la vostra meravigliosa ascesa.
Měl bych vám pogratulovat, k tomu jak vysoko jste povýšila.
Si vorranno congratulare con noi.
To budou jen gratulace.
Beh, sai, credo che dovrei - andarmi a congratulare con la sposa.
To bych měl asi paní nastávající pogratulovat.
E mi devo congratulare con lei per il modo in cui l'ha presa.
A musím vás pověřit, abyste to vzal tak, jak to je.
Credo di dovermi congratulare con te.
No,hádám, že bych měl gratulovat.
Con chi mi devo congratulare?
Komu bych měl blahopřát?
Ed ho perso due etti. e sento di dovermi congratulare con me stessa, perche' e' stata dura.
A shodila jsem čtvrt kila. A mám pocit, že si zasloužím uznání, protože to bylo dost těžké.
Ok. Fammi congratulare, perche' sei la prima donna che mi batte dal 2005 a Sturgis.
Máš můj respekt, holka, protože jsi první ženská, která mě od Sturgisu v roce 2005 porazila.