convivente italština

žijící spolu, družka, druh

Význam convivente význam

Co v italštině znamená convivente?

convivente přídavné jméno

— che convive, che vive insieme ad altri

convivente podstatné jméno

— sostantivo

Překlad convivente překlad

Jak z italštiny přeložit convivente?

convivente italština » čeština

žijící spolu družka druh

Příklady convivente příklady

Jak se v italštině používá convivente?

Citáty z filmových titulků

La convivente.

Družka.

Non voglio metterti fretta. Ma non voglio essere l'unica donna convivente del campus.

Nechci na tebe spěchat, ale nebudu jako jediná na škole žít na hromádce.

Dia questo alla sua baby-convivente.

Tohle vraťte své dětské konkubíně.

Che fine ha fatto la tua convivente?

A co ta, s kterou žiješ?

Tu eri una fan, una seguace, un'allieva...e dopo anche una convivente.

Bylas fanynka. přívrženec. a pak žačka. a pak i spolubydlící.

Amica convivente.

Spolubydlící.

E chiaramente, il suo bersaglio, la cameriera, convivente, concubina..quello che volete. Potrebbe dire un paio di cose sulla premeditazione se dovesse uscirne.

Ta servírka, po které šel - jeho žena, milenka nebo co - by k tomu jistě měla co říct, kdyby se z toho dostala.

Una convivente.

Spolubydlící.

La famiglia e' a Richmond, arriveranno in mattinate. ma la convivente e' gia' qui.

Rodina je v Richmondu, co nejdřív přijedou, ale spolubydlící je už tady.

Vivremo insieme sarò una brava convivente.

Budem spolu jen bydlet.

Allora, com'è finita col tuo convivente?

Jak to s váma dopadlo?

Do all'ambulatorio l'indirizzo di Kyle e quando mi chiedono che tipo di relazione abbiamo, rispondo che sono la sua convivente, la compagna.

Zapsala jsem si tam Kylovu adresu, a když se mě zeptali na stav, uvedla jsem ho jako svého druha.

Il suo convivente è in casa? Il sig.

Je váš partner doma?

Nonostante le prove indichino il contrario. Non preoccuparti. Sono un'ottima convivente.

I když vše mluví o opaku, nemějte strach.

Možná hledáte...

convivere