core italština
srdce
Význam core význam
Co v italštině znamená core?
core
Překlad core překlad
Jak z italštiny přeložit core?
core italština » čeština
Příklady core příklady
Jak se v italštině používá core?
Citáty z filmových titulků
Solo per costruire un bunker per il core ci vorrebbero 10 giorni.
Jen sestrojení bunkru k uložení jádra by trvalo asi deset dnů.
Puoi appoggiarle qui vicino al core, grazie.
Můžete to položit zrovna tam přímo k jádru, děkuji vám.
Addio core!
Sbohem, hezoune.
Fa' core!
Vezmi mé srdce.
Avete core, avete anima generosa?
Máte velkorysé srdce, velkorysou duši?
Ah, lo vedo. non hai core!
Vidím, že nemáš srdce!
Se pietade avete in core!.
Máte-li v srdci kapku slitování.
Adesso fate core.
Teď se usmiřte.
Si', si', facciamo core! Ed a ballar cogli altri Andiamo tutti tre! - Andiamo.
Ano, usmíříme se a půjdeme tančit s ostatními, všichni tři.
E avete core d'ingannarle poi tutte?
A máte tu drzost podvádět je všechny!
Dunque, creder potro' che i pianti miei abbian vinto quel core?
Mohu tedy věřit, že mé slzy si naklonily tvé srdce?
Tu che il zucchero porti in mezzo al core!
Ty, která sladkost nosíš uvnitř srdce.
Mi trema il core Non posso terminar!
Pane, já se bojím, nemohu to doříct!
Non sedur la costanza del sensibil mio core!
Nevnášej zmatek do mého citlivého srdce!
core čeština
Příklady core italsky v příkladech
Jak přeložit core do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hard-core umění.
Arte hardcore.
Neidentifikované volání o pomoc nás přivedlo ke ztroskotané romulanské lodi na povrchu planety Galorndon Core, která patří Federaci.
Un segnale non identificato ci ha segnalato una nave romulana sulla superficie di Galorndon Core, pianeta della Federazione.
Galorndon Core by představovala ideální místo pro počátek nové ofenzivy.
Galorndon Core fornirebbe la copertura ideale per la prima mossa di una nuova offensiva.
Jak dlouho jste byl na Galorndon Core?
Ricorda quanto tempo è rimasto su Galorndon Core?
Jedna z našich lodí utrpěla menší navigační poruchu a ztroskotala na Galorndon Core.
Una nave ha fatto un piccolo errore di navigazione ed è precipitata su Galorndon Core.
Jsou na Galorndon Core nějací další Romulané, které byste postrádal?
Ci sono altri Romulani da reperire su Galorndon Core?
Musíme však naši reakci pečlivě zvážit, aby Galorndon Core nevstoupilo do historie po boku Pearl Harboru a stanice Salem 1 jako jeviště krvavé předehry k válce.
Dobbiamo calibrare attentamente la nostra risposta, se non vogliamo che la storia ricordi Galorndon Core insieme a Pearl Harbor e alla Stazione Salem Uno come scenario di sanguinosi preludi alla guerra.
Vítejte na Galorndon Core, kde žádný dobrý skutek nezůstane bez trestu.
Benvenuto a Galorndon Core, dove nessuna buona azione resta impunita.
Incident na Galorndon Core, dva důstojníci.
L'incidente al Galorndon Core. I due ufficiali.
Core, podívej na to.
Oh! Guarda qui.
Dávali Chulak nebo Romulus ultimáta, když je porazili u Galorndon Core?
Chulak di Romulus ha dato un ultimatum dopo Galorndon Core?
Tvrdší než hard-core.
Il massimo dell'hard-core.
ZnásiInění, fetiš, gotický hard-core.
Feticismo, sadismo, orgie.
Udělej to alespoň pro Core, udělej to pro ni.
Almeno fallo per Coré! Fallo per lei.