corner italština

roh

Význam corner význam

Co v italštině znamená corner?

corner podstatné jméno

— (forestierismo), (sport), (calcio) nel calcio, rimessa in gioco della palla effettuata, con i piedi, da un attaccante da uno dei due angoli della linea di fondocampo avversaria ⋄ battere un corner — (senso figurato), (gergale) salvataggio o soluzione di una situazione pericolosa riuscita rocambolescamente solo all'ultimo momento ⋄ salvarsi in corner — calcio d'angolo

Překlad corner překlad

Jak z italštiny přeložit corner?

corner italština » čeština

roh

Příklady corner příklady

Jak se v italštině používá corner?

Citáty z filmových titulků

Ad Hyde Park Corner, circa mezz'ora fa.

Na rohu Hyde Parku asi před půl hodinou.

Intanto, non molto lontano, il signor Arthur Corner e signora. stavano per entrare in un ufficio poco familiare.

Mezitím, nedaleko. Pan a paní Arthur Putey vstupují do neznámé kanceláře.

Arthur Corner. Lei è mia moglie.

Pan a paní Arthur Putey.

Qual è il problema del vostro matrimonio, signor Corner?

A copak tedy máte zá problém s vaším manželstvím, pane Putey?

Arthur Corner!

Arthur Putey!

Sei scappato anche troppo, Arthur Corner!

Utíkal jsi již moc dlouho Arthure Putey.

Torna in quella stanza, Arthur Corner, e tira fuori gli artigli.

Vrať se tam Arthure Putey.

Lo devi fare, Arthur Corner!

Už je to tady, Arthure Putey!

Questo è il tuo momento, Arthur Corner!

To je tvá chvíle Arthure Putey!

Someone's down. There's an accident in the second corner.

Za druhou zatáčkou došlo ke srážce.

A quanto pare l'hanno costruito ma poi si sono resi conto it was really very harsh as a corner, as a structure, e così ci hanno fatto una scultura.

Asi ho nejdřív postavili, a pak si uvědomili, že je příliš ostré, tak z něj udělali sochu.

Salvato in corner.

To tě zachránilo.

Tu non sei un corner o ricevitore fuoco di paglia.. o perfino un Julian Washington. Tu sei un quarterback!

Ty nejsi jen nějaká kometa, ani žádnej Julian Washington.

Riscuoto la mia vincita da Len Files al Corner Pocket e via.

Vyzvednu si výhru u Lena Filese v Corner Pocketu.. Pak odjedu.

Možná hledáte...