corporeo italština
tělesný
Význam corporeo význam
Co v italštině znamená corporeo?
corporeo
Překlad corporeo překlad
Jak z italštiny přeložit corporeo?
Příklady corporeo příklady
Jak se v italštině používá corporeo?
Citáty z filmových titulků
Vede, il peso corporeo comprime dischi spinali, giunti ossei e così via.
Tělesná hmotnost tlačí na meziobratlové ploténky, kostní klouby atd.
Devo salvare l'involucro e il liquido corporeo per analizzarli.
Postačí, když zachovám skořápku a trochu tělesných tekutin pro analýzu.
Non hanno contenuto corporeo.
Nemají hmotu.
Non ha bisogno di riferirsi al figurativo o al corporeo.
Nepotřebuje ani obrazy ani hmotno.
La gente fa questo da migliaia di anni, ascoltando attentamente, osservando il linguaggio corporeo.
To přeci lidé dělají už tisíce let, stačí pozorně naslouchat, sledovat jejich gesta.
Calore corporeo?
Hledám tělesnou teplotu.
Sono attratte dall'odore corporeo?
Navádějí se tělesným pachem?
Sta cercando di farmi bruciare il grasso corporeo, ma è difficile perché spizzico formaggio di capra.
Pracuje na snížení mého tělesného tuku, ale je to těžké, protože tajně nosím ovčí sýr.
Diventa anch'esso incorporeo, ma quando torniamo allo stato corporeo è tutto come l'avevamo lasciato: gli edifici, gli alberi, persino i nostri corpi.
Stane se také nehmotným, ale když se vrátíme do této dimenze, vše je jak jsme to tu nechali - budovy, stromy, dokonce i naše těla.
È corporeo.
Je to skutečné.
Non è un essere corporeo, ma vive sotto forma d'energia sporocistica.
Oh, ona není nic hmotného. Existuje jako čistá sporocystní energie.
Ha perso tutto il calore corporeo.
Ztratil veškerou tělesnou teplotu.
Ha perso tutto il calore corporeo.
Ztratil veškerou tělesnou teplotu.
Il cuore si è fermato perché ha perso il calore corporeo.
Zastavilo se mu srdce, protože ztratil veškerou tělesnou teplotu.