decentně čeština

Příklady decentně italsky v příkladech

Jak přeložit decentně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kitty se ještě nenaučila kašlat decentně a vybere si vždy nepravou chvíli.
Kitty tossisce senza giudizio. Sbaglia sempre i tempi.
Tyhle věci je třeba provést decentně.
Sono cose che vanno fatte con calma.
Já s ní hrozivě nemával, měl jsem ji decentně ukrytou.
E non la brandivo. La tenevo nascosta a scopo persuasivo.
Když se to natočí decentně.
Basta che sia fatto con stile.
Skutečně decentně. Opravdu, Alexi.
Decoroso.
Decentně.
Discrezione.
Oba vyrostli a pijou velmi decentně ze skleniček.
Tutti cresciuti che bevono gentilmente dai bicchieri.
Podívejte, jak ji tu nechal, jen tak decentně zakrytou.
Guardate come l'ha lasciata, pudicamente coperta.
Chci vypadat decentně.
Vorrei essere presentabile.
Decentně. Ale na naší půdě.
Con delicatezza. dentro le nostre mura.
A, zlatíčko, během té doby, jsem byl. Jak bych to řekl decentně?
E tesoro, durante queste due settimane io. come faccio a dirlo con delicatezza?
Nebo si je decentně odpojil?
O glieli hai delicatamente tirati via?
Detektiv mi řekl, že se s tím vypořádá decentně.
Il detective mi aveva detto che se ne sarebbe occupato con discrezione.
Nepochybuji o tom, že pan Luce to podá nějak decentně.
Io dico che e' strasicuro che il signor Luce trovera' un approccio elegante a questo caso.

Možná hledáte...