decente italština
slušný
Význam decente význam
Co v italštině znamená decente?
decente
Překlad decente překlad
Jak z italštiny přeložit decente?
Příklady decente příklady
Jak se v italštině používá decente?
Citáty z filmových titulků
Sai. La nostra classe di tirocinanti era l'ultima decente.
Náš ročník byl poslední, co za něco stál.
Abbiamo un salario decente.
Dostáváme slušný plat, víc než slušný.
Più che decente. Se qualcosa dovesse andar storto, abbiamo un alibi garantito oppure un avvocato molto bravo.
Kdyby se něco stalo, máme neprůstřelné alibi a skvělého právníka.
Ma non ho altra via d'uscita se voglio rimanere un uomo decente ai suoi occhi. Non può immaginare cosa lei ha significato per me nella mia vita distrutta.
Ale není jiné řešení, chci-li ve vašich očích zůstat slušným člověkem.
L'uomo che un tempo. ha dovuto arrestarti, che ti ha trattato in modo così decente e umano.
Muž, který tě kdysi musel zatknout. Který se k tobě choval tak slušně a lidsky.
Forse se avessi un vestito decente.
Kdybych měla alespoň pěkné šaty.
Non poteva marcire a Durnstein come ogni uomo decente.
Nemohl jako slušný člověk shnít v Durnsteinu.
È colpa della tua pipa, George, perché non fumi tabacco decente?
To bude tou tvojí fajfkou.
Nonostante le vittorie, non sopravviverà se continuerà a soffocare ogni suo impulso decente.
I když vítězíš, nemůžeš přežít, pokud neuznáváš slušné jednání.
Non hai mai voluto essere decente e umana.
Nechtěla jsi žít slušně jako člověk.
La stanza non è pulitissima, ma è decente.
Ten pokoj není zdaleka uklizený, ale je ucházející.
Già, e decente.
Jo, a slušná.
È quello che pensa ogni persona decente, da queste parti.
Takhle to tady cítí všichni slušní lidé.
Finalmente ho messo da parte i bollini necessari per un vestito decente.
Konečně jsem měl dost lístků, abych si mohl opatřit pořádný oblek.