decollo italština
vzlétnutí, start
Význam decollo význam
Co v italštině znamená decollo?
decollo
Překlad decollo překlad
Jak z italštiny přeložit decollo?
Příklady decollo příklady
Jak se v italštině používá decollo?
Citáty z filmových titulků
Prima divisione pronta al decollo.
První divize připravena.
Seconda divisione pronta al decollo.
Druhá divize připravena.
Via libera per il decollo.
Můžete vzlétnout.
Date istruzioni per decollo di nove B-17. E' un volo locale?
Pane, je to místní let?
Decollo alle 3:45 e lancio all'alba.
Vzlétnete ve 3.45 a seskočíte za úsvitu.
Questa lista verrà affissa nelle bacheche dei dormitori poco prima del decollo.
Tento seznam bude vyvěšen v ložnicích těsně před odletem.
Ricordate, se rimandiamo il decollo abbastanza a lungo, la posizione di Zyra formerà un'orbita perfetta con la nostra.
Připomínám, že když zítra počkáme se startem co nejdéle, pozice Zyry pro nás bude ideální.
Gli uomini aspetteranno fuori fino al decollo!
Muži mohou nastoupit až těsně před startem!
Torre di controllo, qui flying wing, pronti per il decollo.
Kontrolní věž, tady je Létající Křídlo. Jsme připraveni ke startu.
Non so cosa dirle. Manca poco al decollo.
Pane, nevím, co jiného navrhnout.
Deve averci seguito sino al vascello quando ti abbiamo trovato, ha scalato un'aletta giusto prima del decollo ed è entrato per la camera di soccorso aperta del settore c.
Muselo nás to sledovat, když jsme se vraceli k lodi. Když jsme tě nakládali, vylezla po jednom z křidélek těsněpředodletem, a prolezla otevřenýmnouzovýmpoklopem v sektoru C.
Non avrai detto dieci parole dal decollo.
Od startu si neřekl ani deset slov.
Presto, prepariamoci per il decollo.
Rychle se připrav ke startu.
Non è il decollo che mi preoccupa, sono i vari modi di scendere che continui a trovare.
Já bych se nebál tam nahoru, jenom mi vadí ty zvláštní způsoby, jak se vracíš zpátky na zem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La domanda dei prodotti al consumo tende a seguire una curva ad S. Con l'aumento del reddito, le categorie di prodotto raggiungono il punto di decollo nel momento in cui la domanda aumenta di 3-5 volte.
Poptávka po spotřebitelských výrobcích se obvykle pohybuje po křivce ve tvaru S. Jak rostou příjmy, jednotlivé kategorie dosahují vzestupného bodu, kde poptávka roste 3-5násobně.