deforme italština
znetvořený
Význam deforme význam
Co v italštině znamená deforme?
deforme
Překlad deforme překlad
Jak z italštiny přeložit deforme?
Příklady deforme příklady
Jak se v italštině používá deforme?
Citáty z filmových titulků
Capisci? Nove persone su dieci. Chiamano quella creatura deforme.
Devět lidí z deseti. říká netvorovi zrozenému z otcových experimentů.
Io, che fui frodato di ogni bella proporzione e tradito nell'aspetto dall'invida natura, deforme, non finito, prima del tempo varato nel mondo del respiro, sì e no compiuto, son così storto e sbilenco che i cani, se mi accosto, mi si avventano.
Zlodějská příroda mi odepřela půvabnou souměrnost a pěkný vzhled, takže se belhám po tom krásném světě jak zmrzačený, nehotový zmetek, jehož psi vítají vždy štěkotem.
Vergogna! Vergogna a te, deforme mucchio di nequizie!
Styď se, ty hnusná hroudo zvrhlosti.
Nudo, mi vedo come un animale sudicio e deforme. Non ce la faccio più.
Na moje nahé těIo je vskutku odpuzující pohled.
Diventerò deforme?
Bude ze mě zrůda?
Io e mia moglie abbiamo avuto un bambino, è nato deforme, un mostro.
Moje žena a já jsme měli dítě. Narodilo se s deformací, postižené.
Sarà di qualche matta che non voleva far sapere del figlio deforme, così l'ha rinchiuso in una soffitta senza che nessuno se ne accorgesse.
Zamykala ho na půdě celé roky, a nikomu nic neřekla.
Ma mai avevo incontrato un essere così deforme come questo.
Nikdy jsem ale neviděl žádné tak zvrácené a degradované lidské bytí.
Mai visto un uomo tanto deforme!
Nikdy jsem nic takového předtím neviděl.
Era cosi' orribilmente deforme, che era impossibile capire solo guardandola, se fosse maschio o femmina.
Byla tak strašně deformovaná nebylo možné zjistit při pouhém pohledu,jestli je to holka, nebo kluk.
Poi prese la figlia deforme, Suzanne, e la impalo' con lo stesso attizzatoio.
Poté, deformovanou, Suzanne, také měla stejný cíl, oheň.
Oddio! II ragazzo è deforme!
Proboha, ten hoch je postiženej.
Quel ragazzo è davvero deforme.
Ten hoch je opravdu postiženej.
Non! Lui e' deforme.
Ne, je deformovaný.