znetvořený čeština

Překlad znetvořený italsky

Jak se italsky řekne znetvořený?

znetvořený čeština » italština

deforme sfigurato sconvolto sbilenco ordo malformato malfatto distorto deformato

Příklady znetvořený italsky v příkladech

Jak přeložit znetvořený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem znetvořený.

Sono sfigurato.

Uklidni se. je tam pořád, nebudeš znetvořený!

Ma no, tranquillo. è là, non resterai sfigurato!

Ovšem jak by se mohl ubohý, znetvořený hoch, bránit. proti té bezbožné proradnosti.

Ma che speranza poteva avere un povero piccolo sgorbio come te contro la sua disonestà da infedele?

To je pravda byl jsi znetvořený, ale už nejsi. Dej to pryč.

È vero, sei rimasto sfigurato, ma adesso stai bene.

Chudák, byl strašně znetvořený.

È stato atrocemente sfigurato.

Znetvořený, zmrzačený.

Non puntualizziamo.

Rayi, je hodně znetvořený.

Ray, è molto sfigurato.

Farmáři tady nachází znetvořený dobytek. už léta.

I contadini trovano bestiame mutilato come questo da anni.

Viděl jsem tváře jeho obětí, znetvořený hrůzou posledních vteřin života.

Ho visto i volti contorti delle vittime, le bocche spalancate e gli occhi congelati nell'ultimo, orrendo momento di vita.

S klukem, kterej udělá ze znetvořený mrtvoly filmovou hvězdu.

E sono appena stata scopata a morte da un ragazzo capace di far sembrare un cadavere mutilato una cazzo di stella del cinema.

Pokud by byl malý, slabý, nemocný či znetvořený byl by odhozen.

Se fosse stato troppo piccolo, o rachitico, o malato o deformato, sarebbe stato scartato.

Victor byl znetvořený muž, jehož otec sa pomátl.

Era un ragazzo deformato il cui padre impazzì.

Já jsem znetvořený.

Ho una malformazione.

Můžeme se snažit a předstírat, že jsme se přes to přenesli, můžem se snažit a přechytračit to, ale nakonec, lesklé, krásné, elegantní věcičky jsou dobrý a ošklivý, znetvořený teenageři odpuzující.

Possiamo far finta di essere superiori, possiamo provare ad intellettualizzare, ma in definitiva, le cose splendenti, carine e vivaci sono belle, e gli adolescenti brutti e deformi sono repellenti.

Možná hledáte...