znetvořený čeština

Překlad znetvořený portugalsky

Jak se portugalsky řekne znetvořený?

znetvořený čeština » portugalština

disforme deformado

Příklady znetvořený portugalsky v příkladech

Jak přeložit znetvořený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo to příšerně znetvořený.

As partes dele estão ao contrário!

Ovšem jak by se mohl ubohý, znetvořený hoch, bránit. proti té bezbožné proradnosti.

Mas que hipótese tinha uma pobre e disforme criança como tu contra a sua malvada bruxaria?

Kdyby vám někdo pomáhal při experimentu a všechno nešlo úplně podle plánu a vy se stal strašně znetvořený, nevyčítal byste mu to, že ne?

Está bem. Se alguém te ajudasse numa experiência, e as coisas não corressem bem e ficasses horrivelmente desfigurado, não a culpatias por isso, pois não?

To je pravda byl jsi znetvořený, ale už nejsi.

É verdade que ficaste desfigurado, mas agora estás.

Z našeho chlapce se stává poďobaně odporně znetvořený muž.

O nosso rapaz de cara-fresca está a tornar-se num cara-de-frunco hediondo homem desfigurado.

Ty jsou tak trochu znetvořený a spojený.

São ligeiramente desfiguradas e ligadas e depois?

Znetvořený, zmrzačený.

Macerado, mutilado, desfigurado Não é algo que tenhas feito com mais alguém, pois não?

A ten byl ošklivě znetvořený. A celé dny. tento znetvořený člověk. tvořil užasné příběhy o hrdniných zvířatech.

Era horrivelmente deformado e o dia inteiro, esse homem de aspecto monstruoso contava histórias maravilhosas de animais heróicos.

A ten byl ošklivě znetvořený. A celé dny. tento znetvořený člověk. tvořil užasné příběhy o hrdniných zvířatech.

Era horrivelmente deformado e o dia inteiro, esse homem de aspecto monstruoso contava histórias maravilhosas de animais heróicos.

Napadlo vás, že je znetvořený, nebo že si to o sobě myslí?

Acha que ele é desfigurado. ou que possa achar-se desfigurado?

Může mít znetvořený obličej.

Pode ter algum tipo de desfiguração facial.

Rayi, je hodně znetvořený.

Ray, está bastante desfigurado.

Farmáři tady nachází znetvořený dobytek. už léta.

Já fazia um tempão, que os fazendeiros não encontravam vacas mutiladas assim por aqui.

Po tomto pokusu o vraždu jsem zjizvený. a znetvořený.

O atentado à minha vida. deixou-me cicatrizes e deformações.

Možná hledáte...