zneužívaný čeština
Příklady zneužívaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit zneužívaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem Kaleelem zneužívaný, i Juliem, každým.
Fui usado pelo Kaleel. pelo Julio, por todos.
Věřím, že je doma fyzicky zneužívaný.
Acredito que ele esteja a ser abusado fisicamente em casa.
Jasně, všechny jsme zneužívaný.
Sinto-me tão usada. Capacita-te.
Charlie byl zneužívaný.
O Charlie foi molestado.
Oh, dobře. Poslyš, chceš nám tím říct, žes byl taky zneužívaný?
Estás a tentar dizer que foste molestado?
No, tohle potvrzuje, že byl určitě zneužívaný.
Está confirmado. Ele foi mesmo molestado.
A to nejlepší na tom všem je fakt. že si všichni myslí, že jsem byl zneužívaný.
Para mim, a parte melhor é toda a gente pensar que fui molestado.
Když jsem byl bitý a zneužívaný pěstounským otcem, říkal jsem si, že. mě žádná bolest nemůže zranit, protože má matka je anděl, který na mě hledí z nebe.
Quando estava a ser agredido e molestado pelo meu pai adoptivo, imaginava. que nenhuma daquela dor me podia magoar, porque a minha mãe era um anjo. que me protegia do céu.
Zdrogovaný, vězněný a zneužívaný v ringu.
Dopado, preso e explorado em um picadeiro.
A je posedlý kontrolou jeho oběti mučením, možná byl zneužívaný.
E dada a obsessão para controlar as vítimas com tortura, pode ter sofrido abusos.
Může to být kamarád, nebo bratr, který byl taky zneužívaný.
Então talvez ele seja um amigo ou um irmão que também tenha sido abusado.
Jen tam sedím a poslouchám cizince, jak mluví o tom. jak je tenhle opuštěný nebo tamten byl zneužívaný, a jak jsou naštvaní na své rodiče.
Sento-me ali e ouço estranhos dizer que foram abandonados, molestados, que estão zangados com os pais.
Ne, jsi bezcenný, líný a zneužívaný.
Não, você é inútil, preguiçoso e muito abusado.
Vždyť víš, jaké to je, být v mládí zneužívaný, chtít odpovědi a tu záležitost uzavřít.
Sabes como é ser abusado. Querer respostas. Querer encerrar.