zneužívaný čeština
Příklady zneužívaný rusky v příkladech
Jak přeložit zneužívaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Charlie byl zneužívaný.
Чарли подвергся сексуальному насилию.
Poslyš, chceš nám tím říct, žes byl taky zneužívaný?
Послушай, ты хочешь сказать, что и над тобой надругались?
No, tohle potvrzuje, že byl určitě zneužívaný.
Что ж, это определенно подтверждает, что над ним надругались.
A to nejlepší na tom všem je fakt. že si všichni myslí, že jsem byl zneužívaný.
А самое лучшее в этом для меня тот факт, что все теперь думают, что меня совратили.
Není to moc pěkný, být zneužívaný, co?
Не очень приятно, когда тебя используют?
Možná to věděli od začátku, že kluk, se kterým jsi těhotná, má problémy, protože byl jako dítě sexuálně zneužívaný.
Может быть, они с самого начала знали, что парень, от которого ты забеременела, имел свои проблемы, потому что в детстве подвергся сексуальному насилию.
Jen tam sedím a poslouchám cizince, jak mluví o tom. jak je tenhle opuštěný nebo tamten byl zneužívaný, a jak jsou naštvaní na své rodiče.
Я просто сижу там и слушаю чужих людей, которые рассказывают, как вот этого бросили, а того замучили, и как они злятся на своих родителей.
Ne, jsi bezcenný, líný a zneužívaný.
Нет. Ты ленивый и безответственный.
Když jsem byl dítě. byl jsem zneužívaný a mlácený.
Когда я был ребёнком меня часто били и надругались.
Pierci! Troy byl zneužívaný!
Троя ребенком пытались изнасиловать.
Chci říct, že jsem nebyl zneužívaný nebo tak něco.
В смысле, со мной грубо не обращались, ничего такого.
Chápu a budu se snažit, aby ses necítil zneužívaný.
Я услышала тебя, и буду больше стараться, чтобы ты не чувствовал, будто я принимаю тебя как данность.
To je ubohý a zneužívaný termín.
Это слово перестало что-то значить, поскольку им злоупотребляют.
Může zneužívaný cítit potřebu chránit partnera?
Может ли супруга, подвергшаяся насилию, ощущать потребность защищать партнера?
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.