zneužívaný čeština
Příklady zneužívaný italsky v příkladech
Jak přeložit zneužívaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože nerad vidím, když je někdo zneužívaný.
Non mi piace vedere nessuno nei guai.
A já vždy ustoupím. Cítím se tak zneužívaný.
Torna solo per fare l'amore e io cedo sempre, mi fa sentire un oggetto.
Charlie byl zneužívaný.
Charlie e' stato molestato.
Poslyš, chceš nám tím říct, žes byl taky zneužívaný?
Ascolta, stai cercando di dire che sei stato molestato?
No, tohle potvrzuje, že byl určitě zneužívaný.
Beh, questo lo conferma. E' stato senz'altro molestato.
A to nejlepší na tom všem je fakt. že si všichni myslí, že jsem byl zneužívaný.
E la parte migliore di tutto questo, in realta', ora per me e' il fatto. che tutti pensano che io sia stato molestato.
A je posedlý kontrolou jeho oběti mučením, možná byl zneužívaný.
E data l'ossessione di controllare le sue vittime con la tortura, potrebbe essere stato maltrattato.
Může to být kamarád, nebo bratr, který byl taky zneužívaný.
Beh, forse potrebbe essere un amico od un fratello che e' stato violentato anche lui.
Možná to věděli od začátku, že kluk, se kterým jsi těhotná, má problémy, protože byl jako dítě sexuálně zneužívaný.
Forse. lo sapevano sin dall'inizio che il ragazzo che ti ha messo incinta ha dei problemi perche' ha subito violenze sessuali da bambino.
Jen tam sedím a poslouchám cizince, jak mluví o tom. jak je tenhle opuštěný nebo tamten byl zneužívaný, a jak jsou naštvaní na své rodiče.
Me ne sto li' fermo e ascolto degli sconosciuti che parlano di come. uno e' stato abbandonato, l'altro e' stato molestato. Di quanto odino i loro genitori.
To, že byl Ricky zneužívaný neznamená, že bude dělat to samé.
Solo perche' Ricky ha subito molestie non significa che fara' lo stesso.
Rickyho otec byl pravděpodobně zneužívaný a otec jeho otce, ale.
Probabilmente anche il papa' di Ricky e' stato molestato e anche suo nonno, ma.
Ne, jsi bezcenný, líný a zneužívaný.
Sei un inutile, pigro, insignificante donnaiolo.
Vždyť víš, jaké to je, být v mládí zneužívaný, chtít odpovědi a tu záležitost uzavřít.
Conosci l'abuso sui bambini, il volere risposte per poter chiudere.