zneužít čeština
Překlad zneužít italsky
Jak se italsky řekne zneužít?
zneužít čeština » italština
Příklady zneužít italsky v příkladech
Jak přeložit zneužít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Obviňujete mě, že chci někomu pomáhat zneužít zákon v jeho prospěch?
Mi stai accusando di aiutare a creare una legge a beneficio di nessuno?
Spude, dala jsem ti ty informace a vy je chcete zneužít!
Ti ho passato l'informazione, è infimo usarla a tuo vantaggio!
Chtěli mě zneužít k roztříštění hlasů.
Volevano usarmi per dividere l'elettorato.
Mohli by zneužít naši zoufalou situaci.
Se no quelli vedono che siamo disperati e ne abusano.
Obžaloba by toho mohla zneužít.
L'accusa potrebbe farla facilmente inciampare.
Nechtěla jsem je zneužít.
Ma non é che volessi farci qualcosa.
Neschopnost zneužít lidi.
Non saper usare gli altri.
Oči měla zavřené a celá se třásla. Uvědomil jsem si, že ji nemůžu jen tak zneužít.
Chiudeva gli occhi, e tremava. e io pensai fosse giusto non abusare di lei.
Nepřeji si zneužít tuto citadelu svobody.
Non voglio far crollare questa cittadella di libertà.
Atikus Finch se pokouší mě zneužít!
Atticus Finch,sta cercando di approfittarsi di me!
Jste ideální hostitel, Edmundo, ale já si nepřeji zneužít. vašeho obdivuhodného pohostinství.
Lei è l'anfitrione ideale, Edmundo, ma non voglio approfittare della sua ospitalità.
Jeden Angličan se mě pokusil zneužít.
Un milord inglese ha provato tre volte a oltraggiarmi.
Ten muž možná. Mohl by zneužít tu masku k tomu, aby svedl svou ženu.
Magari quest' uomo. potrebbe usare questa maschera per sedurre sua moglie.
Snažíš se zneužít Jenny a chudáka Lowthera, nutíš ho hrát divadlo.
Cerchi di usare Jenny e il povero vecchio Lowther, facendogli il teatrino.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud ústupky Řecku vytvoří precedent, jejž by mohly další země zneužít, budiž.
Se le concessioni alla Grecia creano un precedente che altri paesi potrebbero voler sfruttare, così sia.
Zároveň by žádná země nemohla výsadu zneužít, jinak by ji automaticky ztratila, což by okamžitě vyvolalo vzestup výpůjčních nákladů země.
Né tanto meno potrebbe abusare del privilegio, pena l'allontanamento automatico e l'immediato rialzo dei costi di indebitamento per il Paese in questione.