zneužít čeština
Překlad zneužít portugalsky
Jak se portugalsky řekne zneužít?
zneužít čeština » portugalština
Příklady zneužít portugalsky v příkladech
Jak přeložit zneužít do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Obvinujete me, že chci nekomu pomáhat zneužít zákon v jeho prospech?
Acusa-me de ajudar a fazer uma lei para benefício de um homem?
Spude, dala jsem ti ty informace a vy je chcete zneužít!
Dei a informação, mas não devia se aproveitar.
Chtěli mě zneužít k roztříštění hlasů.
Lam usar-me para dividir os votos.
Obžaloba by toho mohla zneužít.
A acusação poderia facilmente preparar uma armadilha para ela.
Ale někteří muži by se pokusili takovou situaci zneužít.
Mas alguns homens tentariam aproveitar-se da situação.
Nechci tě takhle zneužít. Jak to myslíš, zneužít?
Não queria abusar.
Nechci tě takhle zneužít. Jak to myslíš, zneužít?
Não queria abusar.
Atikus Finch se pokouší mě zneužít!
Aquele Atticus Finch, está a tentar aproveitar-se de mim!
Že se mě nesnažíte zneužít?
Não está a tentar tirar partido de mim, pois não?
Nechceme zneužít vaše pohostinství, doktore.
Não queremos aproveitar-nos da sua hospitabilidade.
Víš, kdybych tě chtěl oloupit, nebo zneužít tu krásnou dámu, tahle zbraň by tě nezastrašila.
Se estivesse determinado a roubar-lhe ou, talvez, a incomodar a sua amiga esta arma não o assustaria nada.
Ale chce to vzdělané lidi, kteří by byli schopni odborně zkoumat činnost těchto komisí a jak jde systém zneužít.
Mas é claro que teria de incluir pessoas muito competentes, pessoas que estejam a par do assunto e conheçam os abusos do sistema.
Lidi nemůžeš zneužít, ani jim napíchat do lebek elektrody proto musím využít techniku pro uvedení do tranzu a izolační tank se ukázal jako nejméně riskantní.
Mas não podes prender seres humanos e colocar eléctrodos no crânio. eu uso uma técnica de transe induzido. e o tanque de isolamento é o menos arriscado.
Pokud ho lidé, kteří ho teď mají, zneužijí, a naučí ho věcem, které by mohl zneužít, mohou vytvořit hrozbu, která se jim může rychle vymknout z rukou.
Se as pessoas que o têm agora o usarem mal e o programarem com informação que ele considere uma ameaça, poderão criar um perigo que depressa escaparia ao seu controlo.