zneužít čeština
Překlad zneužít bulharsky
Jak se bulharsky řekne zneužít?
Příklady zneužít bulharsky v příkladech
Jak přeložit zneužít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obžaloba by toho mohla zneužít.
Прокурорът лесно ще я разбие.
Nechtěla jsem je zneužít.
Ала не съм имала намерение да ги използвам.
Ale někteří muži by se pokusili takovou situaci zneužít.
Някои мъже може да се опитат да се възползват от такава ситуация.
Nikdy se nepokusil zneužít římské pravomoci nad Judskem.
Никога не е правил опит да узурпира римската власт над Иудеите.
Atikus Finch se pokouší mě zneužít!
Този Атикъс Финч, той се опитва да ме изхитри!
Jste ideální hostitel, Edmundo, ale já si nepřeji zneužít. vašeho obdivuhodného pohostinství.
Вие сте идеалният домакин, Едмундо, но не трябва да злоупотребяваме с гостоприемството ви.
Teď tě musím zneužít, ty moje nevěstinko! Způsobit bolest, až nastane ta pravá chvíle.
За моя жалост, сега съм длъжен да те обладая, скъпа женичко, и също така да ти причиня болка, преди да настъпи момента.
Že se mě nesnažíte zneužít?
Ще опитате ли да се възползувате от ситуацията?
Víš, kdybych tě chtěl oloupit, nebo zneužít tu krásnou dámu, tahle zbraň by tě nezastrašila.
Е, ако имах намерение да те обера или може би да задявам приятелката ти, този пищов изобщо нямаше да те стресне.
Lidi nemůžeš zneužít, ani jim napíchat do lebek elektrody proto musím využít techniku pro uvedení do tranzu a izolační tank se ukázal jako nejméně riskantní.
Не можеш да оперираш хора, нито да им слагаш електроди затова използвам трансцедентални техники а резервоара за изолация ми се стори най-малкия риск.
Pokud ho lidé, kteří ho teď mají, zneužijí, a naučí ho věcem, které by mohl zneužít, mohou vytvořit hrozbu, která se jim může rychle vymknout z rukou.
Хората, които го използват неправилно, като го програмират с информация, която той приеме за опасна, нещата може лесно да излязат извън контрол.
Takže, když se mě někdo bude snažit zneužít, na koho se mám obrátit?
Ако някой се опита да ме използва, към кого да се обърна?
Nemůžu toho zneužít, to by hrdina neměl dělat.
А съм войн, а война има достойнство.
Můžeš na né být pyšný. ale císař jich může zneužít.
Те са благородни, но може да помогнат на императора.