zneužití čeština
Příklady zneužití bulharsky v příkladech
Jak přeložit zneužití do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Držení zplnomocnění vydaných Čínskou republikou a jejich zneužití vyšetřují příslušné orgány.
Притежанието и злоупотребата с постановления, издадени от Китай, се разследват от съответния орган.
Zneužití té síly, i kdyby stálo jen jeden život, by zneuctilo naši mírovou historii.
Попаднала в грешни ръце, употребата на тази сила, дори ако доведе до отнемане само на един живот, би осквернила мирния ход на нашата история.
Zneužití kanálu priority jedna je ve Federaci trestné.
Злоупотребата с този канал е престъпление Това е обида за Федерацията.
Vražda prvního stupně a zneužití pravomoci.
Обвинен сте в предумишлено убийство.
Giacomo Rossi, 50 let, třikrát odsouzen za zneužití nezletilých modelek.
Джакомо Роси, 50 годишен, 3 осъждания за блудство с малолетни.
Mírnější vysvětlení je, hrubou nedbalost, trestný čin, zneužití moci. nebo jak tomu říkáte.
Снизходителни обяснения небрежност, злоупотреба с власт. престъпление. без значение как го наричат.
OSOBA: THX MOŽNÉ ZNEUŽITÍ LÉKŮ. může způsobit chemickou nerovnováhu.
ВЪЗМОЖНА ЗЛОУПОТРЕБА С ЛЕКАРСТВА.може да причини сериозен химичен дисбаланс.
Byli viněni ze zneužití pravomoci, užití síly a falšování důkazů.
Обвинени в тормоз, злоупотреба с властта, подмяна на доказателства.
Máme tu zneužití dítěte.
Имаме блудство с дете, изна.
Pohlavní zneužití.
Изнасилване.
Máte tu taky zneužití. nezletilé.
Както и това, че са ви прибрали за изнасилване на малолетна.
Naše informace ukazují na zneužití energie.
Данните ни сочат, че загубите се дължат на използване на енергия.
Pane Kirklande, jak nepochybně víte, pan Fleming byl obviněn, a mohu dodat, že neprávem, ze sexuálního zneužití mladé ženy.
Г-н Къркланд, както без съмнение знаете, съдия Флеминг е обвинен - при това несправедливо - в сексуално насилие над една дама.
Počínat si jinak by mohlo znamenat zneužití mé metody.
Да направи друго би означавало да приложи грешно моя метод.