delinquere italština
páchat zločiny
Význam delinquere význam
Co v italštině znamená delinquere?
delinquere
Překlad delinquere překlad
Jak z italštiny přeložit delinquere?
delinquere italština » čeština
Příklady delinquere příklady
Jak se v italštině používá delinquere?
Citáty z filmových titulků
Poi ho l'aggravante dell'associazione a delinquere..perché i fratelli miei mi sono venuti appresso.
Pak mám přitěžující okolnost zločinného spolčení. protože mí bratři dorazili zakrátko.
E' associazione a delinquere perché eravamo in tre.
Je to zločinné spolčení, protože jsme byli 3.
Nessuna prova dei miei legami di associazione a delinquere, si chiamino esse Mafia o Cosa Nostra o con qualunque altro nome si voglia, è stata mai prodotta contro di me.
Rád bych, aby se zaprotokolovalo toto: Že jsem sloužil své zemi čestně ve 2. světové válce a byl oceněn námořním křížem za obranu své vlasti.
Furto, rapina a mano armata, associazione per delinquere.
Vloupání, ozbrojená loupežná přepadení, velké krádeže.
Già non va bene che usciamo noi dalla giurisdizione, ci manca solo di istigare dei minori a delinquere.
Stačí, že jedem mimo jurisdikci našeho okresu, nemusíme se navíc vystavovat obvinění, že napomáháme zločinnosti mládeže.
È in arresto per associazione a delinquere a fini di frode e per violazione della legge sull'insider trading.
Jste zatčen pro spiknutí s cílem spáchat podvod s obligacemi a porušení zákona o zákazu obchodování s interními informacemi.
So tutto sull'istigazione a delinquere.
Já znám navádění k trestnému činu.
Dichiariamo l'imputato Matthew Haines colpevole d'istigazione a delinquere.
Obžalovaný Matthew Haines je vinen z nabádání k trestnému činu.
Dichiariamo l'imputato Stuart Holloway colpevole d'istigazione a delinquere.
Obžalovaný Stuart Holloway je vinen z nabádání k trestnému činu.
Dichiariamo l'imputato Clifford AIbrect colpevole d'istigazione a delinquere.
Obžalovaný Clifford Albrect je vinen z nabádání k trestnému činu.
Lei é in arresto per oscenità ed associazione a delinquere.
Zatýkám vás pro šíření obscénností a účast na organizovaném zločinu.
Lei è accusato di associazione per delinquere a scopo di omicidio e di alto tradimento.
Podle všeho čelíte obvinění ze spiknutí, z vraždy a z velezrady.
L'accusa e' associazione a delinquere.
Zašili tě za styk s překupníky.
Patteggiando un'accusa di associazione a delinquere, accetta un massimo di 15 anni di reclusione.
Výměnou za doznání viny za zločinné spolčení souhlasí s trestem maximálně 15 let vězení.