delineato italština
Význam delineato význam
Co v italštině znamená delineato?
delineato
Příklady delineato příklady
Jak se v italštině používá delineato?
Citáty z filmových titulků
Ho i risultati dei colloqui e dei test attitudinali che ha fatto la scorsa settimana con i quali abbiano delineato un suo profilo abbastanza chiaro.
Mám tu výsledky pohovorů a zkoušek způsobilosti, které jste vykonal minulý týden. Můžeme si z nich udělat dost přesný obrázek o tom, kdo vlastně jste.
Nessuno ha delineato un programma di benessere fisico per loro, e non hanno attrezzatura atletica.
Nikdo jim nenaplánoval program kondičních cvičení, a nemají žádné atletické vybavení.
Presumo che abbiate già delineato il grosso.
Zdá se, že už máte i hlavní body.
Abbiamo già delineato la strategia.
Naše strategie je přesně naplánovaná.
Ti ho appena delineato un programma per l'autodisciplina.. chepotràaccompagnartieaiutartiper tutta la vita e questa è l'unica domanda?
Načrtnul jsem tvou celoživotní náplň, a ty se zeptáš jen na tohle?
Insegnerà solo il programma delineato dal Preside di Facoltà.
Při výuce se budete řídit programem vedoucího katedry.
Sembra che abbiano delineato una specie di perimetro.
Vypadá to jakoby vymezovaly nějaký okruh.
D'altra parte, se avesse la Lyme, ci sarebbe qualche impercettibile indizio, tipo un'esteso, e ben delineato rash cutaneo. Grazie per aver giocato.
Na druhou stranu, kdyby měl Lymovu chorobu, byla by tu, další chytrá vodítka jako obří cíleně-zformovaná vyrážka.
Smettila di scherzare. - Attraversi i secoli, le religioni hanno delineato le creature benevole e malvagie.
Už věky, každé náboženství má dobré a špatné subjekty.
Non ho mai delineato il profilo di qualcosa del genere.
Ještě jsem nikdy nesestavovala profil něčeho takového.
Presumiamo. che facciano parte di una vasta cospirazione, come delineato nel materiale del briefing.
Předpokládáme, že jsou členy širší skupiny stojící za spiknutím, jak můžete vidět ve vašich materiálech.
La verita' e' che se dovro' tracciare un quadro piu' delineato di quello che sta succedendo con il suo problema nel dormire, dovremo andare un po' piu' a fondo, e lavorarci di piu' sopra.
Popravdě, pokud najdeme jasnější představu toho, co se děje s vaším problémem se spaním, musíme se dostat trochu hlouběji, musíme udělat trochu víc práce.
E' per questo che ho delineato la mia clientela.
Právě proto jsem rozjel svou praxi.
E questa. questa non e' la strategia che Jane. cioe', che io ho delineato nel fascicolo.
A to není strategie, kterou by Jane. kterou bych nastínila v této složce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In seguito al Consiglio europeo di giugno, Francia e Germania hanno delineato una serie di riforme possibili.
Francie a Německo po červnové schůzce Evropské rady společně nastínily řadu možných reforem.
Lo stesso percorso di sviluppo può e deve essere delineato per il Sud del Mediterraneo.
Tentýž oblouk rozvoje je možné a vhodné načrtnout i pro jižní Středomoří.
Da qui al 2016, lo scenario deve essere ben delineato affinché la Cina possa agire.
Mezi současností a rokem 2016 musí být pro Čínu připraveny podmínky, aby mohla jednat.
Sarebbe stato bello se il programma politico delineato una generazione fa nel libro Liberi di scegliere fosse stato all'altezza delle aspettative dei Friedman.
Bylo by hezké, kdyby politický program nastíněný před generací v knize Svoboda volby obstál tak, jak hlásali Friedmanovi.
Se l'agenda esaustiva che Abe ha delineato sarà implementata nel modo adeguato, la crescente fiducia che si registra oggi verrà confermata.
Podaří-li se správně realizovat rozsáhlou agendu, kterou vytyčil Abe, bude současná rostoucí důvěra opodstatněná.