delizia italština
slast, rozkoš
Význam delizia význam
Co v italštině znamená delizia?
delizia
Překlad delizia překlad
Jak z italštiny přeložit delizia?
Příklady delizia příklady
Jak se v italštině používá delizia?
Citáty z filmových titulků
Mmm, fragolina, che delizia.
Jahodový, moc dobrý.
Lei è una ragazza d'oro, Tracy, piena di vita, calore e delizia.
Jsi skvělé děvče, Tracy, plná života a vášně a porozumění.
Sentirai che delizia.
Mám pro tebe dárek.
E il suo pizzicato, signor Lawson, è una delizia. Dove ha studiato, se non sono indiscreta?
A ta pizzikatová pasáž, pane Lawsone, byla vskutku dokonalá, smím se vás zeptat, kde jste studoval?
Che delizia.
Není to perfektní?
Ogni delizia è senza nutrimento.
Protože ne všechno, co je chutné, je i výživné?
Una vera delizia.
Rozkošné.
Suonava male, però vederla era una delizia, con quelle trecce nere, quegli occhi, quella pelle, quel petto.
Hrála špatně, ale pohled na ni je krásný. Ty černé copy, ty oči, ta hruď.
La zuppa di pesce è una delizia.
Ta polévka z mušlí krásně voní.
Bella? E' una delizia. una vera delizia!
Je nádherná, hříšně krásná!
Bella? E' una delizia. una vera delizia!
Je nádherná, hříšně krásná!
Che delizia.
Je to znamenité.
Che delizia. È divino.
To je krása.
Se tu potessi vedere, conosceresti il fascino che c'è nel mio viso, nel mio corpo. sapresti che tutto in me è una delizia.
Kdybys měl jedno oko, ocenil bys mě. Můj obličej, mé tělo. Celá jsem rozkošná.