desk italština
Význam desk význam
Co v italštině znamená desk?
desk
Příklady desk příklady
Jak se v italštině používá desk?
Citáty z filmových titulků
Passeggeri in visita negli USA, mettersi in fila ai desk da 1 a 15.
Všichni návštěvníci Spojených států se seřadí u přepážek 1 až 15.
Possibili documenti falsi ai desk 10 e 11.
Na 10 a 11 možné padělky dokladů.
Sookie pensa che dovrà stare al front desk mentre tu sarai a Parigi e io le ho detto che quel Compito spetta a me.
Sookie se mylně domnívá, že bude mít na starost recepci, když budeš v Paříži. Informoval jsem ji, že táhle práce náleží mně.
Michel, mentre starò via Tu starai al front desk.
Micheli, dokud budu pryč, máš na starost recepci.
Il trading desk internazionale della Churchill Schwartz li gestisce in parte. È uscito il tuo nome e quello di Gordon Gekko.
Zjistil jsem to, protože brokeři Churchill Schwartz obchodují a našel jsem tam tvé jméno a jméno Gordon Gekko.
Ci sono telecamere in ogni corridoio e gente al desk ventiquattrore su ventiquattro.
Na každé chodbě je kamera a v recepci je nonstop služba.
Pulizie, front desk. Qualsiasi cosa.
Je mi jedno co.
Maggie coprira' il tuo turno al desk.
Maggie si bere tvoji směnu.
Posa il culo a quel desk fino alle 16.
Do 16:00 budeš dřepět u toho stolu.
Continueremo a chiamare il desk, ma credo che dovremo aspettare.
Budeme jim dál volat, ale asi budeme muset počkat.
Qualcuno dica a Don che la festa e' finita e mi serve qualcuno al desk in caso capiti qualcosa, come le chiamate, notizie?
Někdo by měl říct Donovi, že polední party skončila a potřebuju někoho v přídělovém oddělení pro případ, že by se objevily - jak tomu říkáte - nějaké novinky?
Jim Harper, il mio senior producer, booker, produttore HA, redattori del desk, produttori in esterna.
Jim Harper, můj hlavní producent, promotéři, HA producent, vedoucí editoři, teréní producent.
Si', produttore del desk.
Ano. Vedoucí oddělení.
Martin, potresti accompagnare Wade a vedere il desk?
Martine, ukázal bys Wadeovi redakční oddělení?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Questo è un problema serio, che occupa ministeri delle finanze, banche centrali, trading desk e importatori ed esportatori di tutto il mondo.
Je to vážný důvod ke znepokojení, který zaměstnává ministerstva financí, centrální banky, obchodníky s akciemi i dovozce a vývozce z celého světa.