deterrenza italština

odstrašování

Význam deterrenza význam

Co v italštině znamená deterrenza?

deterrenza

(diritto) dissuasione di una persona dal violare la legge

Překlad deterrenza překlad

Jak z italštiny přeložit deterrenza?

deterrenza italština » čeština

odstrašování

Příklady deterrenza příklady

Jak se v italštině používá deterrenza?

Citáty z filmových titulků

L'attuale politica di deterrenza della Gran Bretagna è basata sulla minaccia per un possibile aggressore dell'immediata devastazione con le bombe termonucleari montate sui missili Victor e aerei Vulcan MK II della forza di bombardieri-V.
Současná jaderná anglická politika zastrašování vyhrožuje potencionálním agresorům zničením svržením termonukleárních bomb z letadel Victor a Vulcan MK II z britských armádních bombardérů.
Mio padre parlava della deterrenza. se hai un arsenale da poter contrastare il nemico, loro non ti attaccheranno.
Můj otec mluvil o zastrašování - pokud postavíte arsenál, který předší vašeho nepřítele, nenapadnou vás.
E' stato sviluppato insieme all'Intersect ed era un'arma di deterrenza.
Byl vytvořen spolu s Intersectem. Šlo o zastrašující zbraň.
Il fatto che a Santa Barbara avvengano tanti omicidi indica mancanza di deterrenza.
No, fakt, že je Santa Barbara vražednou centrálou, naznačuje výrazný nedostatek odstrašujících prostředků.
Ma. uno degli scopi della punizione è la deterrenza.
Ale jeden účelu trestu je odstrašení, poslat zprávu, Že tam jsou některé akce nepřijatelné pro společnost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Come ho sottolineato cinque anni fa, assieme a George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger, Sam Nunn e molti altri, la deterrenza del nucleare diventa meno affidabile e più rischiosa con l'aumento dei paesi in possesso di tali armi.
Perrym, Henrym A. Kissingerem, Samem Nunnem a dalšími osobnostmi poukázal na skutečnost, že se zvyšujícím se počtem jaderných států se jaderné odstrašení stává riskantnější a méně spolehlivé.
La spesa inutile legata alla violenza non è solo una questione di guerra o di deterrenza.
Marnotratné výdaje související s násilím nejsou jen otázkou války nebo zastrašení.
Mostra altresì che, quando scoppia una crisi, non esiste alternativa a un piano efficace di deterrenza e difesa.
Ukazuje rovněž, že když propukne krize, účinné odstrašování a obranu nemůže nic nahradit.

Možná hledáte...