detestabile italština

strašný, odporný

Význam detestabile význam

Co v italštině znamená detestabile?

detestabile přídavné jméno

— degno di essere detestato

Překlad detestabile překlad

Jak z italštiny přeložit detestabile?

detestabile italština » čeština

strašný odporný

Příklady detestabile příklady

Jak se v italštině používá detestabile?

Citáty z filmových titulků

Essi hanno guidato una barra di metallo nel suo cuore e hanno inchiodato la sua anima detestabile alla cripta.

Probili jí srdce železným kůlem a přibili její hroznou duši do hrobu.

Ti trovo detestabile.

Ty jsi ubožák.

Lei è davvero un individuo borioso e detestabile.

Opravdu jste ten nejsamolibější, nejodpornější chlap, co jsem kdy viděla.

Se non altro, durante la sua detestabile vita. o durante la mia.

Do konce jeho odporného života, nebo mého.

Ti trovo abbastanza detestabile.

Zjišťuji, že jste odporný.

No, no, Della, mi dispiace fare questo, ma. devo essere certo di un paio di cose, anche per escludere la possibilità. che la Volante e la mia spedizione siano state utilizzate per il trasporto di questa detestabile sostanza.

Ne, Dello, je mi to líto, ale. Musím se ujistit v pár věcech, respektive eliminovat jisté možnosti. Jako třeba, že byl Volante a má expedice využit pro přepravu téhle odporné látky.

Duffy, lo so che pensi che sono una persona detestabile. Non sono detestabile.

Duffy, vím že si myslíš, že jsem hrozná, Ale nejsem.

Duffy, lo so che pensi che sono una persona detestabile. Non sono detestabile.

Duffy, vím že si myslíš, že jsem hrozná, Ale nejsem.

Non è detestabile?

Je! - Že se vám to nelíbí?

È stato detestabile.

A to se mi nelíbilo.

Oh, mio caro, ti prego di non menzionare quell'uomo detestabile!

Drahý, prosím nemluvte o tom odporném člověku.

È un uomo detestabile.

Odporný chlap.

Sono detestabile.

Jsem hroznej.

E' un essere detestabile e crudele, che ha imparato come trascendere la forma corporea.

Přesahuje fyzickou podobu.

Možná hledáte...