dignitoso italština
důstojný
Význam dignitoso význam
Co v italštině znamená dignitoso?
dignitoso
Překlad dignitoso překlad
Jak z italštiny přeložit dignitoso?
Příklady dignitoso příklady
Jak se v italštině používá dignitoso?
Citáty z filmových titulků
La mia futura moglie mi ha sempre visto come un uomo dignitoso e.
Moje budoucí žena mě vždycky považovala za muže s jistou vážností.
Non sarebbe dignitoso.
Je to nedůstojné.
Non trovo invece divertente lo spettacolo stupido e poco dignitoso che stiamo dando per quei due reporter.
Mě zas nebaví to nechutné nedůstojné divadlo, co hrajeme těm dvěma novinářům.
Non c'è niente di più dignitoso di una mummia.
Nikdo není tak důstojný jako mumie.
Non è dignitoso.
Je to nedůstojné.
È per questo che sono un uomo controllato e dignitoso.
Proto jsem důstojný mladík, co se umí ovládat.
Voi chiamate dignitoso gettarvi ai piedi di uno sprovveduto come quello?
Mám trochu více důstojnosti. Důstojnosti? Říkáte důstojnost tomu vrhnout se na takový hadr od vykuchaných sleďů jako je tamhleten?
È più dignitoso e li metterà al loro posto.
To je důstojnější.
Ed e' quella la ragione che fa Ned Land piu' dignitoso di lei.
Pak ten rozdíl dodává Nedu Landovi na důstojnosti, kterou vy již dlouho postrádáte.
Non è dignitoso.
To se nehodí.
Nome illustre per antichità, per il personale prestigio di chi lo porta, per i grandi meriti scientifici e per l'atteggiamento dignitoso e liberale assunto nei recenti avvenimenti.
Vaše jméno je slavné svou starobylostí i zásluhami jeho nositele. Vaše osobní vlastnosti, váš uvážlivý postoj v nedávných událostech.
Dissi a me stesso che non era dignitoso arrestare un uomo che rubava legna.
Bylo pod mou úroveň zatýkat lidi za krádež dřeva.
Lo dipingono sempre così dignitoso, così solenne, che cammina lentamente, con le mani in questo modo.
A kašlat? Vždycky ho zobrazují takového povýšeného a slavnostního, pomalu chodícího, s rukama takhle.
Sei un uomo onesto e dignitoso, anche se sei un ebreo.
Jsi poctivý člověk, třebaže jsi Žid!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobbiamo assicurarci che l'economia moderna sia sostenibile e fondata sui principi della dignità umana e dell'opportunità di un lavoro dignitoso.
Musíme se zasadit o to, aby byla moderní ekonomika trvale udržitelná a postavená na principech lidské důstojnosti a příležitostí ke slušné práci.
Essi non hanno alcun diritto di negare un futuro dignitoso ai nostri nipoti.
Nemají právo upřít našim vnoučatům slušnou budoucnost.