diktafon čeština

Překlad diktafon italsky

Jak se italsky řekne diktafon?

diktafon čeština » italština

dittafono macchina per dettare dettafono

Diktafon čeština » italština

Dittafono

Příklady diktafon italsky v příkladech

Jak přeložit diktafon do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chceš zemřít jako starý mládenec? Kdybych se měl oženit, musel bych si s sebou na svatební cestu vzít diktafon, dvě sekretářky a čtyři náměstky.

Se mi sposassi, dovrei portare un dittafono, due segretarie e quattro consulenti aziendali con me in luna di miele.

První úroveň: čtyři fíkusy, tři telefony, diktafon, šest naivistů, tapeta a luxusní koberec.

Scrivanía în mogano, poltrona în finta pelle, telefono e fícus. Impíegato dí quínta: lampada dì opalína, píano dí cristallo,...naíf jugoslavo alla parete, due píante dí fícus.

Počkej! Mám zapnutý diktafon.

Aspetta, ho acceso il registratore.

Můžeš ho třeba namlouvat na diktafon.

Puoi parlare usando un registratore.

Přál bych si tu teď mít diktafon, aby sis poslechnul, jak zníš.

Vorrei avere un registratore, così potreste sentire cosa dite.

To je diktafon.

È un registratore.

Jak vidíte, toto je jednoduchý minikazetový diktafon.

Come vedete, questo è un semplice microregistratore.

Dejte mi diktafon.

Il registratore.

Nemáte náhodou diktafon, Izzy?

Hai un registratore, Izzy?

Chci, aby sis koupil diktafon. Takovej ten malinkatej, co se vejde do kapsy.

Compra un piccolo registratore, di quelli che si nascondono facilmente.

Na co diktafon?

Per registrare cosa?

Tady máš diktafon.

Tieni questo registratore.

Malej diktafon.

E un registratore.

Proč si na tyhle večeře nenosím diktafon?

Perche' non porto una telecamera per queste cene?

Možná hledáte...