diktát čeština

Překlad diktát italsky

Jak se italsky řekne diktát?

imposizione dettato

Jak přeložit diktát do italštiny?

A nezapomeňte na zítřejší diktát.

Non dimenticate la prova di ortografia. Tu no.

Diktát.

Dettato.

Tohle není diskuse, ale diktát.

SÍ O NO? È una questione di controllo.

Hanebný versailleský diktát, inflace, nezaměstnanost, hospodářská krize, to vše odstranil náš vůdce Adolf Hitler.

Quel vergognoso patto di Versailles, l'inflazione, la povertà. Hitler ci ha salvato da tutto.

Promiň, že přerušuji tvůj.diktát, ale takhle se nedá řídit magazín.

Mi spiace interrompere il tuo. dettato. Ma non e' cosi' che dirigerai questa rivista.

Dominic Matei, diktát.

Dominic Matei.

Jak dopadl tvůj diktát?

Ehi, come e' andata la verifica di ortografia?

V té je pravda, ne diktát Vatikánu.

Con questo divulgò la verità, non quanto il Vaticano gli fece scrivere.

To vše se stalo. Ať Řím vysloví jakýkoli svatý diktát, nebudou mi říkat, že Bůh je jejich majetek.

Beh, e' risaputo, che Roma dichiari cio' che piu' le aggrada.

Teď si napíšeme krátký diktát, abychom zjistili, jak na tom jste.

Allora, faremo un piccolo dettato per vedere a che punto siete.

Martine by nám nikdy nedala takový diktát.

Martine non ci avrebbe mai dato un dettato del genere.

On psal diktát, když byla formována Země.

Scriveva sotto dettatura durante la Creazione.

Soustřeďte se na diktát.

Concentratevi sul dettato.

Diktát nám trvá hodinu.

Ci abbiamo messo un'ora per dettare due frasi.

A jak začínají být státy méně odkázané na tradiční zdroje financování, snižuje se i pravděpodobnost, že budou slepě poslouchat zahraniční diktát.

Poiché i Paesi dipendono sempre meno dalle tradizionali fonti di finanziamento, è poco probabile che seguano ciecamente i diktat esteri.