diluente italština

ředící, ředidlo, rozpustidlo

Význam diluente význam

Co v italštině znamená diluente?

— (fisica) (chimica) (di) sostanza inerte che viene aggiunta ad un'altra per renderne più bassa la concentrazione

Jak z italštiny přeložit diluente?

ředící ředidlo rozpustidlo rozpouštěcí

Jak se v italštině používá diluente?

La vernice basta. Mi serve il diluente.

Barvy mám dost, zato ředidla málo.

Dirò a Steve del diluente.

Přinesu ti to ředidlo.

Metti più diluente, cosi fai più in fretta.

Dej tam trochu ředidla a půjde to jak po másle.

Del diluente.

Ředidlo.

E' tipo diluente, roba cosi'.

Něco jako ředidlo a podobný sračky.

Niente cera per mobili, niente diluente, ne' nient'altro che valga la pena sniffare.

Žádné leštidlo na nábytek, žádné ředidlo a ani nic jiného, co by stálo za fetování.

Quello e' diluente per vernici!

To je ředidlo!

Vai a prendere il diluente di papa', ragazzo.

Přines tatínkovo ředidlo, chlapče.

Allora, diluente per vernice.

Takže, ředidlo?

Ogni famiglia in America ha un parente, rintanato in un garage, a sniffare diluente per vernici.

Každá americká rodina má přibuzného, co někde v garáží čichá ředidla.

Sei sicuro che non ci fossero altre ragioni per prendere un diluente del sangue?

Jste si jistý, že nebyl žádný jiný důvod, proč by musela hemadin užívat?

Un diluente ematico non sarebbe mai stato prescritto.

Nikdo by jí léky, ředící krev, nikdy nepředepsal.

Beh, la sua ferita alla testa era seria. Ma devo dire che il diluente ematico potrebbe facilmente aver fatto la differenza tra la vita e la morte.

Její poranění hlavy bylo vážné, ale musím říci, že antikoagulant v její krvi mohl být zásadním rozdílem mezi jejím životem a smrtí.

Ma cio' che non sapeva era che lei lo correggeva con il diluente ematico del suo cane.

Co ale nevěděla, bylo, že jste jí ji řezala léky vašeho psa na ředění krve.

diluire