silente italština

mlčící, mlčenlivý

Význam silente význam

Co v italštině znamená silente?

silente přídavné jméno

— privo di rumori

Překlad silente překlad

Jak z italštiny přeložit silente?

silente italština » čeština

mlčící mlčenlivý

Příklady silente příklady

Jak se v italštině používá silente?

Citáty z filmových titulků

Guarda la sua faccia silente.

Podívej se na jeho hloupou tvář.

Lo chiamavano l'arma della morte silente.

Říkali jí zbraň tiché smrti.

Che gli uccelli cantino là fuori, ma la nostra canzone sia silente!

Nechť ptáci pějí písně. Nechť naše duše ladí.

Buonasera, professor Silente.

Dobrý večer, profesore Brumbále.

Professor Silente, signore. Professoressa McGranitt.

Profesore Brumbále, profesorko McGonagallová.

Andrà alla migliore scuola di magia e stregoneria del mondo. E sarà sotto il migliore preside che Hogwarts ha mai visto, Albus Silente.

Bude chodit do tý nejlepčí školy čar a kouzel na světě a bude mít nejlepčího ředitele v Bradavicích.

Mai insultare Albus Silente di fronte a me.

Nikdy přede mnou neurážej Albuse Brumbála!

Questa me l'ha data il professor Silente.

Todle posílá profesor Brumbál.

Silente vorrà il suo.

Brumbál bude chtít svůj.

Ho trovato Silente!

Mám Brumbála.

Dunque, prima di cominciare il professor Silente vorrebbe dirvi alcune parole.

Než začneme, profesor Brumbál by chtěl pronést pár slov.

L'ho dato a Silente per sorvegliare.

Pak sem ho pučil Brumbálovi, aby mu hlídal.

Quello a cui il cane fa la guardia è una faccenda tra Silente e Nicholas Flamel.

Co ten pes hlídá, je věc profesora Brumbála a Nicholase Flamela.

Nessuno sa come farlo, tranne me e Silente.

Živá duše neví jak, kromě mě a Brumbála.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Occorre mobilitare una silente maggioranza pro-europea sulla base dell'idea che, a fronte di uno status quo insostenibile, sia necessario cercare una soluzione europea e non singole soluzioni nazionali.

Mělo by být možné mobilizovat proevropskou mlčící většinu myšlenkou, že když už je status quo neudržitelný, měli bychom hledat spíš evropské řešení než řešení národní.

Možná hledáte...