silenziare italština

umlčet

Význam silenziare význam

Co v italštině znamená silenziare?

— (militare) mettere a tacere l'artiglieria nemica

Jak z italštiny přeložit silenziare?

umlčet

Jak se v italštině používá silenziare?

Beh, non dovrebbe essere un gran problema, silenziare dei documenti.

S tím by neměI být problém.

Devi anche assicurarti che non ti sentano, il che significa silenziare i tuoi attrezzi da lavoro.

Taky se musíte postarat o to, že vás nikdo neuslyší, což vyžaduje ztišení vašich nástrojů.

Se puoi silenziare la stampa te la compri.

Když nemůžeš novináře umlčet, tak si je koupíš.

Nessuno ha sentito niente perche' l'assassino ha usato uno zaino o uno straccio per silenziare il colpo.

Nebylo to slyšet, protože použil batoh nebo hadr místo tlumiče.

Sto ancora lavorando ad un modo per silenziare i server.

Pořád dělám na tom krytí serveromotoru.

Puoi per favore silenziare il tuo telefono?

Můžeš prosím ztišit svůj telefon?

Si puo' spingere questo pulsante per silenziare l'impianto di scarico ma ogni volta che ci si avvicina all'acceleratore, riprende di nuovo vita.

Můžete zmáčknout tohle tlačítko na ztišení výfuku, ale vždy, když se přiblížíte k plynu, probere se opět k životu.

Io lo posso silenziare, ma lui ricevera' il segnale.

Mohuhovypnout, ale i tak se o tom dozví.