dimenticanza italština
zapomnění, opomenutí
Význam dimenticanza význam
Co v italštině znamená dimenticanza?
dimenticanza
Překlad dimenticanza překlad
Jak z italštiny přeložit dimenticanza?
Příklady dimenticanza příklady
Jak se v italštině používá dimenticanza?
Citáty z filmových titulků
Sono corso a scusarmi per questa stupida dimenticanza.
Pospíchal jsem, abych se omluvil za hloupé zapomenutí.
È una semplice dimenticanza.
Tak jste nás chytil.
Una dimenticanza imperdonabile, caro Banks. - A me? Un irlandese?
K čertu, Banksi, že jste mě zapomněl pozvat.
Che dimenticanza.
To bylo opominutí.
Ma quando vidi i morti giacere insepolti, preda degli avvoltoi, della dimenticanza e dell'indifferenza, decisi di rimanere.
Ale když jsem viděl, kolik mrtvých tu bylo zanecháno jen tak, nic už pro mě nebylo jako dřív.
Sì! - Strana dimenticanza.
Jak jste na tohle mohl zapomenout?
È stata una mia dimenticanza.
Je to moje hloupost.
Dimenticanza o goffaggine, ma questo è tutto.
Zapomětlivost nebo nemotornost, ale to je vše.
Una razza morente che intorpidita rievoca i modi antichi in una confusa dimenticanza.
Umírající rasa, otupěle si opakující starodávné zásady, jež určovaly jejich životy od nepaměti.
Lei viene qui, e per una dimenticanza di quattro anni fa potrebbe rovinargli la vita.
A vy sem přijdete a protože jste to před čtyřmi lety popletla, tak jim zničíte pověst.
È stata una piccola dimenticanza.
Došlo k malému přehlédnutí.
Dimenticanza.
Zapomněli.
Una semplice dimenticanza, Squeak.
No jo, dneska je tam kocour, promiň špunte.
Sei disperato incastrato da tua moglie, che ti soffoca con la dimenticanza.
Jsi zoufalý. Uvězněný ženou, která tě dusí svým odpuštěním.